Mellan hopp och förtvivlan i Sonoraöknen, Hardships and Hope in Sonoran desert

Para ti Mamá, För dig mamma och Cariño Mio, Min Älskling - är några av texterna på de bordados som tillhört migranter som försökt ta sig norrut till USA. De vackert broderade dukarna har troligen varit en gåva och använts lindade runt medhavda matpaket.
Migrationens offer vid gränsområden, vare sig det gäller Sonoraöknen eller Medelhavet, blir ofta anonyma siffror i statistiska beräkningar. Bakom varje siffra finns alltid ett öde och personlig historia som ibland försvinner för gott.

Para ti Mamá, “For you, mama,” and Carino Mio, “My love,” are some of the texts found on the bordados that belonged to migrants trying to go north into the USA. The beautifully embroidered pieces of fabric were probably given as gifts and used to wrap stores of food.
Victims of migration in the borderlands, whether in the Sonoran Desert or the Mediterranean Sea, often end up as anonymous statistics. Behind every statistic number, are always a fate and an individual history, which sometimes is forever lost.