Kortets framsida: Fyra små flickor, sittande vid kaminen, gör i ordning sina skor. I kortets översta högra kant, tryckt: " 1. Le Noël de nos Bébés/-/C´est cette nuit que dans notre chambrette/ Petit Noël nous descendra des jeux, / Vite aux souliers faisons bien la toilette, /Petit Noël veut des enfants soigneux./ A.G." I vänstra nedre kanten tryckt: "Phototypie A. Bergeret & Che, Nancy." Ovanpå kaminen, handskrivet: "God Jul önskas Eder/ af Elma." . Längs kortets högra kant, handskrivet: "Är om i Vannes." .
Kortets baksida: "Carte postale/ Ce côté exclusivement réservé à l´adresse/-/", tryckt. Frankerat med ett rött franskt frimärke à 10c, poststämplat med två identiska stämplar "Vannes/ 15 20/ 20-12/ Morbih..(otydl.). Tredje stämpeln "Stockholm/ 23/ 19 12 04/ 2. tur", på vänstra sidan av kortet. Adresserat till "(tryckt:) M (handskr.) ademoiselle Jenny Lénström/ Kammakaregatan 29./ Stockholm/ Suède".