Sameland – i en italienares fotspår
ivo pannaggi 1936 — jiri havran 2002
År 1936 fotograferade Ivo Pannaggi
människor och platser i Norge, Sverige, Finland
och tidigare fi nska områden i nuvarande Ryssland.
Pannaggi var arkitekt, konstnär och reporter
från Macerata i Italien och tog under sin resa
fl era hundra bilder.
Året därpå skrev han i La Gazzetta del Popolo
28 artiklar om sin resa i Sameland.
Få av bilderna publicerades då, men har idag
ett stort historiskt värde, då de ger oss en levande
och detaljerad bild av 1930-talets samer.
Den tjeckiskfödde fotografen Jiri Havran
reste 66 år senare till Sameland och fotograferade
samma platser som Pannaggi.
Hans hustru Roberta Luciani Havran
från Macerata är arkitekt och har i sitt examensarbete
vid Universitetet i Rom skrivit om Pannaggi och hans verk.
Hon var projektledare, arrangerade 1995 en stor utställning
i Macerata om Pannaggi och är en av författarna
till utställningskatalogen.
Utställningen visas i samarbete
med Italienska Kulturinstitutet i Stockholm.