| Typ <itemType> |
Dokument |
| Datering <presTimeLabel> |
1927-08-23 |
| Text i dokument <itemDescription> |
-
OY? 2: att få sakerna uppställda och åtminstone provisoriskt etiketterade till den 15 janueri. j För att kunna få museet någorlunda iordning till nämnda tia har jag måst räkna med även det anslag som vi efter den allmänna treårs- planen vänta att nästa års Riksdag skall bevilja. För detta belopp har jag lyckats skaffa tre garanter nämligen förutom mig själv min Amanuens Palmgren som godhetsfullt e...
Visa hela
OY? 2: att få sakerna uppställda och åtminstone provisoriskt etiketterade till den 15 janueri. j För att kunna få museet någorlunda iordning till nämnda tia har jag måst räkna med även det anslag som vi efter den allmänna treårs- planen vänta att nästa års Riksdag skall bevilja. För detta belopp har jag lyckats skaffa tre garanter nämligen förutom mig själv min Amanuens Palmgren som godhetsfullt erbjudit sin hjälp samt vår outtröttlige skatt- mästare Lagrelius som här som alltid trätt hjälpande emellan. Emellertid ha min bekymmer ej stannat härvid. De senare förvärven särskilt under den senaste resan i Kina ha så ofantligt ökat våra samlingar att de gamla möbleringsplanerna alls icke räkka till. Riksantikvarien anser att det skulle vera lönlöst att av Eiksdagen begära något ytterligare möbleringsanslag innan treårs-perioden är tillända, och för att under tiden åstadkomma /en om också endast provisorisk. uppställnirg ser jag mig ej annan råd än att söka anskaffa något enskilt bidrag med vilket vi kunna göra en ytterst billig och enkel provisorisk inredning. Jag beräknar för détta ändamål 5.000 kronor. En annan sak är att vi för att få materialet någorlunda 1i ordning till den 15 januari måst ta in arbetskraft vida utöver våra anslag: tillgångar. Som ordinarie personal. beräkna - förutom mig själv endast en amanuens, en vaktmästare och konservator samt en maskinskriverska. Förutom denna ordinarie personal har jag förnärvarande i arbete ej mindre än två kvinnliga biträden för registrering av de till fler tusental uppgående småbronserna samt tre konservatorer för konservering av keramik, lane den Karlins mycket dyre /500 kr i månaden/ men utom- ordentligt skicklige konservator Gräns. Åtminstone en del av denna extrapersonal måste vi ha 1 bruk även efter den 15 jan, för att förbereda alla detaljutställningarna till nästa sommars internationella Nonförnnds Även på detta område måste vi under dessa exceptionella i II I
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
0672, 34 förhållanden måste jag lita till mecenaternas hjälp, och beräknar jag för detta ändemål 1 runt tal 5.000 kronor, Om jag sålunda måste anföra en del nya bekymmer, så kan jag å andra siden med ...
Visa hela
0672, 34 förhållanden måste jag lita till mecenaternas hjälp, och beräknar jag för detta ändemål 1 runt tal 5.000 kronor, Om jag sålunda måste anföra en del nya bekymmer, så kan jag å andra siden med glädje omnämna att vi just mottagit två mycket vackra gåvor, nämligen porträtten av våra två förnämsta mecenater, Kapten Henrik Westman, målad av Emil Österman, och Godsägaren Gottfrid Vennersten, målad Bernhard Österman. Båda porträtten äro enligt min mening utmärkt lyckade och en prydnad för vårt biblioteksrum., Då de tack vare Lagrelii skickliga anordningar ej kosta oss någonting äro de ju på alla sätt till stor glädje och tillfredsställelse. Publikationer. Jag har tänkt mig att de första två häftena 1 vår publikationsserie Oriental Studies skulle vara en redogörelse för Kina. Kommitténs verksamhet och tillkomsten av Östasiatiska Samlingarna samt vidare en semling arkeologiska uppsatser som ansluta sig till Eders Kunglig Höghets besök 1 Peking. För tryckning och illustrationer av dessa två uppsatser beräknar jag i det förra fallet 2.000 i det senare 3.000 kronor, summa 5.000 kronor. Konferensen. Beträffande denna har jag bekomnit upplysningar som äro rätt värdefulla för kostnadsberäkningen, Den hydrografiska kongressen som hölls här i Stockholm denna sommar hade enligt meddelande av kongressens general. sekreterare Byråchefen K.A. Andersson cirka 50 deltagare. Kongressen hade rätt mycket festligheter och diskussienar exkursioner men med allt detta gick den till minåre än 10.000 kronor. ; Vår konferens torde få beräknas komma att hava ett mindre antal deltagare, i alla händelser strävar jag att göra anslutningen så exklusiv som möjligt. Vidare bör väl vårt program kunna göras helt enkelt och det förefaller mig sålunda som om;vi skulle kunna som ett första över. slag säga 7.000 kronor för själva konferensen och tre tusen för tryckning av förhandlingarna summa 10.000 kronor.
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
0680. Fr full omsorg vakät och vakar över vårt arbetes IERSINEA fortgång. Jag har varit stolt och lycklig över att kunna upprätthålla denna princip om en lika fördelning av ansvaret och förtjänsten 1i...
Visa hela
0680. Fr full omsorg vakät och vakar över vårt arbetes IERSINEA fortgång. Jag har varit stolt och lycklig över att kunna upprätthålla denna princip om en lika fördelning av ansvaret och förtjänsten 1i vårt arbete. | S NN Då det på hösten 1925 blev mig bend att man planerade att tilldela mig Retzius-medaljen hade jag slivsril a betänkligheter emot att mottaga den enär jag kände att belöningen här kata lämnades endast åt den ene av de två kompanjonerna, och det var Mot Lagroltus egna bestämda föreställningar som gjorde att jag ioke på den punkten drog mig tillbaka. | | | Härom dagen överlämnade Axel Lagroltus till mig 10.000 kr. som återbetalning från Kina-fonden för de utlägg tin samma belopp som jag gjorde av egna medel för Kansu-expeditionen. samtalet som jag är utom- ordentligt tacksam för Axel Lagrelius” minnösgodhåt/ 'och omsorg beträffande varje liten detalj måste jag säga att jag, är: mycket tveksam huruvida jag har rätt att emottaga dessa medel, som kanske hellre Ra till de ut= I gifts-behov som nu ligga framför o8s, | - N N Skulle det vara möjligt att i samband med Östasiatiska Samlingarnas öppnande lämna ett erkännande åt Lagrelius,. skulle. detta göra det ofanNtligt mycket lättare för mig att mottaga hans fortsatta hjälp och stöd. Jag behöver väl icke säga att han själv ingenting har att göra med dessa mina tankar utan att det endast gäller frågan om att 128 känner mig svika principen om likställlgheten mellan honom och mig, aå jag mottager hedersbetygelser ockhjälp av många slag, medan nån hitills ej fått något erkännande för sin storartade VEFKaRNIyN för skapandet av Östasiatiska | Jag vänder mig nu till Lagroltus med en direkt anhållan Samlingarna. att han måtte söka att skaffa oss 15. 000/ "kronor för att möta åe nu angivna utgifterna och jag meddelar honom på sonia gång att jag ställer de 10:000 kronorna till hans förfogande för att fylla ut beloppet till: 25.000 kronor, Li I
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
Oc 20 att få sakerna uppställda och åtminstone provisoriskt etiketterade till den 15 januari, För att kunna få museet någorlunda iordning till nöämnåa tid har jag måst räkna med även det anslag som vi...
Visa hela
Oc 20 att få sakerna uppställda och åtminstone provisoriskt etiketterade till den 15 januari, För att kunna få museet någorlunda iordning till nöämnåa tid har jag måst räkna med även det anslag som vi efter den allmännn treårs- planen vänta att nästa års Riksdag skall bevilja. För detta belopp har Jag lyckats skaffa tre garanter nämligen förutom mig själv min Amarnuens Palmgren som godhetsfullt erbjudit sin hjälp samt vår outtröttlige skatt- mästare Lagrellius som här som alltid trätt hjälpande emellan, Emellertid ha min bekymmer ej stannat härvid. De senare förvärven särskilt under den senaste resan 1 Kina ha så ofantligt ökat våra samlingar att de gamla möbleringsplanerna alls icke räkka till. Riksantikvarien anser att det skulle vara lönlöst att av Elksåagen begära något ytterligare möbleringsanslag innan treårs-perioden är tillönda, och för att under tiden åstadkomma en om också endast provisorisk uppställning ser jag mig ej annen råd än att söka anskaffa något enskilt bidrag med vilket vi kunna göra en ytterat billig och mkel provisoriek inredning. Jag beräknar för detta ändamål 5.000 kroner. En. annan sak är att vi för att få materialet någorlunda i ordning tlll den 15 januari måst ta in arbetskraft vida utöver våra anslags. tillgångar. Som ordinarie personäl. beräkna vi förutom måg själv endast en amanuens , en vaktmästare och konservator semt en maskinskriverska. Förutom denna ordinarie personal har jag förnärvarande i arbete ej mindre än två kvinnliga biträden för registrering av de till fler: tusental uppgående småbronserna semt tre konservatorer för konservering av keramik, bland dem Karlins mycket dyre /500 kr 1 månaden/ men utom- ordentligt skleklige konservator Gräns. Åtminstone en del av denna extrapersonal måste vi ha i bruk även efter den 15 jan, för att förbereda alla detaljutställningarna tili nästa sommars internationella konferens, Även på detta område måste vi under dessa exceptionella
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
0670. Stockholm den 23 augusti 1927. Till | Hans Kunglig Höghet Kronprinsen, Sofiero, HÄLSINGBORG, Eders Kunglig Höghet, Mitt hälsotillstånd har under den senaste tiden varit i någon mån mindre tillfr...
Visa hela
0670. Stockholm den 23 augusti 1927. Till | Hans Kunglig Höghet Kronprinsen, Sofiero, HÄLSINGBORG, Eders Kunglig Höghet, Mitt hälsotillstånd har under den senaste tiden varit i någon mån mindre tillfredaställande så till vida att jag har Haft svårt att sova ordentligt och som en följd därav varit ganska trött. Jag har egentligen väntat att detta skulle komma förr eller senare då jag ej haft någon biktig vilotid alltsedan 1918, förutom 17 dagar år 1922, För några dagar seden rådfrågade jag min husläkare och fick av honom det beskedet att min konstitution är fullkomligt sund men att jag är ytterligt tröttkörd och att en tids vila därför är av höden. Efter samråd med Riksantikvarlien tar jag nu ut min semester och reser ner till Italienska "Rivieran för att älr vila ut till mot slutet av september. Under alla förhållanden skall jag vara åter 1 tjänst 1 oktober. Innan jag på torsdag kväll anträder min semesterresa ber jag vördsamt att få avlägga en kortfattad rapport rörande de frågor som nu äro aktuella. ES | Inredningen av vårt museum. Detta arbete fortskrider programmässigt. Provmontern till stora salen har uppställts 1 dag och kommer i morgon att inspekteras av Riksantlikvarien., Hela beställningen för förhistoriska Salen skall enligt kontraktet levereras den 1 december obh vi ha då god tid
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
0694. 3.0 förhållanden måste jag lita till mecenaternas hjälp, och beräknar jag för detta ändamål 1 runt tal 5.000 kronor. Om jag sålunda måste anföra en del nya bekymmer, så kan jag å andra sidan med...
Visa hela
0694. 3.0 förhållanden måste jag lita till mecenaternas hjälp, och beräknar jag för detta ändamål 1 runt tal 5.000 kronor. Om jag sålunda måste anföra en del nya bekymmer, så kan jag å andra sidan med glädje omnämna att vi just mottagit två mycket vackra gåvor, nämligen porträtten av våra två förnämsta mecenater, Kapten Henrik Westman, målad av Ewil Österman, och Godsägaren Gottfrid Vennersten, målad Bernhard Österman, Båda porträtten äro enligt min mening utmärkt iyeckade och en prydnad för vårt biblioteksrum., Då de tack vare Lagrelil skickliga anordninger ej kosta oss någonting äro de ju på alla sätt till stor glädje och tillfredsatällelse,. Publikationer, Jag har tänkt mig att de första två häftena 1 vår publikationsserie Oriental Studies skulle vara en redogörelse för Kina» Kommitténs verksamhet och tillkomsten av Östasiatiska Samlingarna semt vidare en samling arkeologiska uppsatser som ansluta sig till Eders Panglig Höghets besök 4 Peking. För tryckning och illustrationer av dessa två uppsatser beräknar jag 1 det förra fallet 2,000 1 det senare 3,000 kronor, summa 5.000 kronor, | Eonferensen., Beträffande denna har jag bekomnit upplysningar som äro rätt värdefulla för kostnadsberälmingen. Den hydrografiska kongressen som hölls hör 1 Stockholm denna sommar hade enligt meddelande av kongressens general. sekreterare Byråchefen K.A., Andersson cirka 50 deltagare. Kongressen hade rätt mycket festligheter och diskussteser oxkursioner men med allt detta gick den till mindre än 10.000 kronor, Vår konferens torde få beräknas komma att hava ett mindre antal deltagare, 1 alla händelser strävar jag att göra anslutningen så exklusiv som möjligt. Vidare bör väl vårt program kunna göras helt enkelt och det förefaller mig sålunda som omvi skulle kunna som ett första över. slag säga 7.000 kronor för själva konferensen och tre tusen för tryekning av förhandlingarna swma 10.000 kronor.
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
0646, Stockholm den 23 augusti 1927. po FR | Hans Kunglig Höghet Kronprinsen, Sofiero, HÄLSINGBORG, Eders Kunglig Höghet, Mitt hälsotillstånd har under den senaste tiden varit i någon mån mindre tillf...
Visa hela
0646, Stockholm den 23 augusti 1927. po FR | Hans Kunglig Höghet Kronprinsen, Sofiero, HÄLSINGBORG, Eders Kunglig Höghet, Mitt hälsotillstånd har under den senaste tiden varit i någon mån mindre tillfredsställande så till vida att jag her haft svårt att sova ordentligt och som en följd därav varit genska trött. Jag her egentligen väntat att detta skulle komma förr eller senare då jag ej haft någön biktig vilotld alltsedan 1918, förutom 17 dagar år 1922. För några dagar seden rådfrågade jag min husläkare och fick av honom det beskedet att min konstitution är fullkomligt sund men att jag är ytterligt tröttkörd och att en tlås vila därför är av höden, Efter samråd med Riksantikvarien tar jag nu ut min semester och reser ner till Italienska Hivieran för ätt åär vila ut till mot slutet av september, Under alla förhållanden skall jag vara åter 1 tjänst 1 oktober, Innan jag på torsdag kväll anträder min semesterresa ber jag vördsent att få avlägga en kortfattad rapport rörande de frågor som nu äro aktuella. Inredningen av vårt maewo. = Detta arbete fortskrider programmässigt. Provmontern till stora salen har uppställts i dag och kommer 1 morgon att inspekteras av Eiksantikvarlen.,. Hela beställningen för förhistoriska Salen skall enligt kontraktet levereras den 1 december obh vi ha då god tid
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
065) 6. | Måhända tillåter Eders Kunglig Höghet att jag vid något lägligt tillfälle under hösten eller vintern får vördsamt kterkonma muntligen till denna fråga som mycket tynger på mitt sinne, Jag ha...
Visa hela
065) 6. | Måhända tillåter Eders Kunglig Höghet att jag vid något lägligt tillfälle under hösten eller vintern får vördsamt kterkonma muntligen till denna fråga som mycket tynger på mitt sinne, Jag hade alltid hoppats att Axel Lagrelius på något sätt kunna uppmärksammas vid det tillfälle som synes så särskilt ägnat därför, nämligen öppnandet av Östasiatiska Samlingarna, Vågar jag ännu hysa en liten förhoppning att denna bekymmersamma fråga kan lösas genom Eders Kunglig Höghets stora godhet. Hed tacksamhet och vördnad
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
677 le De önskemål beträffande vilka jag måste hoppas på mecenaters medverkan kunna sålunda sammanfattas på detta sätt: Provisorisk inredning för de senaste nyförvärven - 5+000 kronor Extra arbetsbitr...
Visa hela
677 le De önskemål beträffande vilka jag måste hoppas på mecenaters medverkan kunna sålunda sammanfattas på detta sätt: Provisorisk inredning för de senaste nyförvärven - 5+000 kronor Extra arbetsbiträden 5.000 Publikationer 5.000 Konferensen med tryckning av förhandlingarna 20.000 = " Summa 25-000 kronor För att uppbringa denna betydande summa har jag, upptagen av brådskande arbeten som jag är ej annat val än att vända mig till min outtröttlige mederbetare och vän Axel Lagrelius., Jag har redan talat med honom i alläänna ordalag om jag än först i dag formulerat beloppen, och han har förklarat att han är villig att göra sitt bästa för att tillmötesgå även dessa önskningar, I detta sammanhang måste jag vördsamt utbedja mig Eders Kunglig Höghets tillstånd att få återkomma till en fråga som jag redan tidigare ett par gånger dristet mig att framlägga för Eders Kunglig Höghets övervägande , , | Då Lagrelius och jag för nu 10 år sedan begynte vårt veten- skapliga samarbete i Kina lade jag allt från början denna angelägenhet så att jag betraktade honom såsom min 1 alla hänseenden jämbördige medarbetare, sålunda att han varit organisatören här hemma medan Jag utfört fölt. arbetet, Hans roll har varit en vida större obh betydelsefullare än den som tillkommer en venlig mecenat. Ej blott att han direkt eller indirekt samrmanbringat alla de medel med vilka vi arbetat, dessutom har hen på allt sätt organiserat arbetet här hemma, tagit den omsorgsfullaste vård om samlingarna i den mån som de anlände till Sverige, ordnat med bearbetare och utjämnat älfferenserna mellan stridiga viljor, På allt sätt har han varit den gode anden som med kärleks.
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
ALXKA 5e full omsorg vakäåt och vakar över vårt arbetes ostörda fortgång. Jag bar varit stolt och lycklig över att kunna upprätthålla denna prineip om en lika fördelning av ansvaret och förtjänsten 1 ...
Visa hela
ALXKA 5e full omsorg vakäåt och vakar över vårt arbetes ostörda fortgång. Jag bar varit stolt och lycklig över att kunna upprätthålla denna prineip om en lika fördelning av ansvaret och förtjänsten 1 vårt arbete. Då det på hösten 1925 blev mig bekant att man planerade att tilldela mig Retzius-medaljen hade jag allvarliga betänkligheter emot att mottaga den enär jag kände att belöningen här ensidigt lämnades endast åt den ene av de två kompanjonerna, och det var blott Lagrelius egna bestämda föreställningar som gjorde att jag icke på den punkten årog mig tillbeka, Härom dagen överlämnade Axel Lagrelius till mig 10,000 kr. som återbetalning från Kina=-fonden för de utlägg tilll samma belopp som jeg gjorde av egna medel för Kansu-expeditionen, Semtidigt som jag är sinn ordentligt tecksam för Axel Lagrelius” minnesgodhet och omsorg beträffandås varje liten detalj måste jag säga att jeg är myckot tveksam huruvida jag har rätt att emottaga dessa medel, som kanske hellre borde gå till de ut. gifts-behov som nu ligga fremför o88. Skulle det vara möjligt att i samband med Östasiatiska Samlingarnas öppnande lämna ett erkännande åt Lagrellius, skulle detta göra det ofanltligt mycket lättare för mig att mottaga hans fortsatta hjälp och stöd, Jag behöver väl icke söga att han sjölv ingenting har att göra med dessa mina tankar utan att det endast gäller frågan om att jag känner mig svika principen om likställigheten mellan honom och mig, då jag mottager hedersbetygelser ockhjälp av många slag, medan han hitills ej fått något erkännande för sin storartade verksamnet för skapandet av Östasiatiska Samlingarna, Jag vänder mig nu till Lagrelius med en direkt anhållan att han måtte söka att skaffa oss 15.000 kronor för att möta de nu angivna utgifterna och jag meddelar honom på samma gång att jag ställer de 10.000 kronorna tll1ll hans förfogande för att fylla ut beloppet till 25.000 kronor.
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
0673. 6. é Måhända tillåter Eders Kunglig Höghet att jag vid något lägligt tillfälle under hösten eller vintern får vördsemt Éterkonrma muntligen till denna fråga som mycket tynger på mitt sinne. Jag ...
Visa hela
0673. 6. é Måhända tillåter Eders Kunglig Höghet att jag vid något lägligt tillfälle under hösten eller vintern får vördsemt Éterkonrma muntligen till denna fråga som mycket tynger på mitt sinne. Jag hade alltid hoppats att Axel Lagrelius på något sätt kunna uppmärksammas vid det tillfälle som synes så särskillt ägnat därför, nämligen öppnandet av Östasiatiska Samlingarna, Vågar jag ännu hysa en liten förhoppning att denna bekymmersamma fråga kan lösas genom Eders Kunglig Höghets stora godhet. Ned tacksamhet och vöränad
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
Oc73 le j De önskemål beträffande vilka jag måste hoppas på mecenaters medverkan kunna sålunda sammanfattas på detta sätt: Provisorisk inredning för de senaste nyförvärven 5.000 kronor Extra arbetsbit...
Visa hela
Oc73 le j De önskemål beträffande vilka jag måste hoppas på mecenaters medverkan kunna sålunda sammanfattas på detta sätt: Provisorisk inredning för de senaste nyförvärven 5.000 kronor Extra arbetsbiträden 5.000 Publikationer ; 5.000 — Konferensen med tryckning av förhandlingarna 10.000 =" Summa 257000 kronor För att uppbringa denna betydande summa har jag, upptagen av brådskande arbeten som jag är ej annat val än att vända mig till min outtröttlige medarbetare och vän Axel Lagrelius., Jag har redan talat med honom 1 alljlänna ordalag om jag än först i dag formulerat beloppen, och han har förklarat att han är villig att göra sitt bästa för att tillmötesgå även dessa önskningar. I detta sammanhang måste jag vördsamt utbedja mig Eders Kunglig Höghets tillstånd att få återkomma till en fråga som jag redan tidigare ett par gånger dristat mig att framlägga för Eders Kunglig Höghets övervägande . , Då Lagrelius och jeg för nu 10 år seden begynte vårt veten- skapliga samarbete 1 Kina lade jag allt från början denna angelägenhet så att jag betraktade honom såsom min i alla hänseenden jämbördige medarbetare, sålunda att han varit orgenisatören här hemma medan jag utfört fölt- arbetet. Hans roll har varit en vida större obh betydelsefullare än den som tillkommer en vanlig mecenat, Ej blott att han direkt eller indirekt sammanbringat alla de medel med vilka vi arbetat, dessutom har han på allt sätt organiserat arbetet här hemma, tagit den omsorgsfullaste vård om samlingarna i den mån som de anlände till Sverige, ordnat med bearbetare och utjämnat differenserna mellan stridiga viljor. På allt sätt har han varit den gode anden som med kärleks-
Stäng
|
| Händelse <context> |
-
Mottagen av Gustaf VI Adolf.
-
Tillverkad 1927-08-23 av Andersson, Johan Gunnar.
|
| Typ av dokument<itemName> |
- Brev
|
| Ämne <subject> |
|
| Arkivdokument-ID <itemNumber> |
|
| Rättigheter för metadata <itemLicense> |
|
| Källa <presOrganization> |
Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet |
|
Källa <url>
|
|
ARTIKLAR I WIKIPEDIA
ARTIKLAR I WIKIDATA
BILDER I WIKIMEDIA COMMONS
