Typ <itemType> |
Objekt/föremål |
Datering <presTimeLabel> |
1000-tal [enl litt] |
Presentationstext <itemDescription> |
-
"Runor ristade i Lund på 1000-talet. Bandvävnadsbricka av ben (c 4,6 cm) med en besvärjelse; >måtte Sigvors Ingemar få mina olyckor aallatti<, det sista ordet är en trollformel." Kulturens årsbok 1993, s. 57-58, bild s. 58.
|
Presentationstext <itemDescription> |
-
" Vävbricka från 1000-talet funnen i en grav på svartbrödraklostrets kyrkogård i Lund. Runorna säger "Skuarar: ikimar: afa: (m)an; mn. Krat. Allatti:." Det är gammaldanska från senare delen av vikinga...
Visa hela
" Vävbricka från 1000-talet funnen i en grav på svartbrödraklostrets kyrkogård i Lund. Runorna säger "Skuarar: ikimar: afa: (m)an; mn. Krat. Allatti:." Det är gammaldanska från senare delen av vikingatiden, ca 900-1050, och kan översättas till "Sigvor Ingemar vill få min gråt". Det sista ordet "allatti" är ett så kallat trollord. Genom talmagi (24 runor i meningen och 8 runor i allatti) ska runorna bringa ont över Ingemar Sigvors son." Utställningskatalog, Guldkorn ur samlingarna, 2013 i textilhallen.
Stäng
|
Beskrivning <itemDescription> |
-
Fyrkantig, ena hörnet avbrutet, i de återstående tre hörnen ett runt hål, inristad runskrift i ytterkant mellan hålen.
|
Förvärvsomständigheter <itemDescription> |
|
Händelse <context> |
-
Tillverkad 1000-tal [enl litt].
-
Förvärvad 1906 av Karlin Gurli.
|
Material<itemMaterial> |
- ben
|
Teknik <itemTechnique> |
|
Nyckelord <itemKeyWord> |
|
Mått <itemMeasurement> |
-
Antal: 1
-
Bredd: 4,6 cm. cirka enl litt
-
Längd: 4,6 cm. cirka enl litt
|
Sakord<itemName> |
- bandvävsbricka
|
Ämne <subject> |
|
Inventarienummer <itemNumber> |
|
Rättigheter för metadata <itemLicense> |
|
Källa <presOrganization> |
Kulturen |
Källa <url>
|
|