brev

Kära doktor,

Den 7 november 1935 skrev jag till Göteborgs museum och erbjöd en samling etnografiska tapiraps, som jag hade samlat på min senaste forskningsresa mellan Rio Araguaya och Rio Xingü, för ett pris av 200 engelska pund. En lista över samlingen bifogades med mitt brev ärendet snart på grund av nya resor, ber jag artigt att ni snälla ombesörjer svar på mitt brev och eventuellt ge mig förslag angående förvärvet av samlingen.

Med största respekt

Hortert Balfatus.

Dr Herbert Baldus

Sehr geehrter Herr Doktor,

ich habe am 7.November 1935 an Göteborgs Museum geschrieben und eine Sammlung von Ethnographica der Tapirape, die ich auf meiner letzten Forschungsreise zwischen dem Rio Araguaya und dem Rio Xingü angelegt habe, zum Preise von 200 englische Pfund angeboten, Bin Verzeichnis der Sammlung lag meinem Briefe bei, Zu diesen Torswichnis ist noch eine Nummer beizufügen, nämlibh eine Fischreuse, Da ich bis heute keine Antwort erhalten habe, wegen neuer Reisen aber gern die Angelegenheit bald erledigen möchte, bitte ich Sie höflichst, eine Beantwortung meines Schreibens zu veranlassen und mir eventuell Vorschläge betreffs der Erwerbung der Sammlung zu machen.

Wit vorzüglicher Hochachtung

Hortert Balfatus.

Dr.Herbert Baldus