kappa

Janne föddes i Ströbecksgården, som ligger vid vägen mellan Arild och Skäret. Fadern omkom på sjön och Janne fick gå till sjöss. Flertalet av hans bröder gjorde detsamma.
Bothilda föddes på Stubbarp, Brunnby – ett åbohemman.
1892 gifte Bothilda och Janne sig. Janne fortsatte ett antal år på sjön, men gick iland något år innan Grand Hotell i Mölle byggdes. Där verkade han som arbetsledare och fortsatte som sådan hos byggmästare Otto Olsson.
Så småningom blev han skutskeppare – genom att vara en skutägare trogen kunde man förvärva en del i skutan. Med dessa segelskutor tog man sig runt i Östersjön och framförallt på Nordsjön och i västra Europa. Mycket av finporslin hos farmor och farfar var från England. Det lite mer ”flärdfulla” i klädväg kom från Frankrike och Spanien. Världsutställningen i Paris 1889 besöktes – en fickklocka därifrån med utsirat Eiffeltorn som angavs till 300 meter. Farmor fick ett smyckeskrin med snäckor och sidentyg. Efter att ha seglat till Ryssland några gånger, kom farfar hem och berättade hur man behandlade människor – detta var innan ryska revolutionen - piskan arbetade flitigt.

De första åren bodde paret i Fjälastorp och när farmors föräldrar dog flyttade familjen till farmors barndomshem (Åbohemman). Någon/några kor och grisar fanns hos familjen.
Farfar fungerade som bouppteckningsman och god man under sin tid på land.
Som de flesta innevånare i fiskelägena var de ”missionare”. Svart kjol, blus och huckle för kvinnorna och prydliga svarta kläder för männen när de besökte kyrkan eller missionshuset.
Inga-Bodil Troedsson

Av parets barn överlevde tre: Dagmmar, Nils och John.