förteckning, register

I. Landskap och natur.
1. Berg
2. Boma
3. Brazzaville
4e Floder och vattendrag
5. Leopolåville
6. Matadi med omg. portugisklippan
Te Pointe Noire
83. Statsposter
9. Thysville.
10. Landskapsbilder
11. Åskväders.

IT. Byar, hus och inredningar.
1. Husbugge hog basundi -.
2. Hustyper
Je Byar

III. Möbler och husgeråd

IV. Kläder, smycken prydnader.
1. Frisyr
2. Prydnader
3. Tatueringar
4. Rökpipor
5, Klädedräkt

V. Växtvärlden
1. Blommor
2. Frukter o fruktträd
3. Kulturväxter
4. Pa.mer
5. Träd
6. Vegetation

VI. Djurvärlden
1. Fåglar
2. Insekter
3. Termiter o myror
4. Däggdjar
5. Kräldjur och reptiler

VIT. Jordbruk och tamdjur ,.
1. Fält
2. Gräs och gräseldar
3. Husdjur
4. Slakt
5. Tobaksodling
6. Palmvinstappning.

VIII. Fiske, fiskar. fiskare.

X. Hantverks.
2. Lergodstillverkning
3 Vävnad och spånad

XT, Redskap och verktyg.
1. Vävstol

XII Marknader, handel.
1. Pengar
20 Marknader

XIII. Familjeliv och folktyper
1. Födelse
2. Hem och byliv
3. Mat och matlagning
4. Spel och lekar
5. Folktyper

XIV. Hövdingar och deras insignier.
1. Signaltrummor

XV. Vapen och krigsmateriel
le. Krigare och soldater
2. Vapen

XVI. Musik, konst
I. Musikinstrument
2. Konst, olika slag

XVII. Dans

XVIII. Samfärdsel.
1. Båtar och kanoter
2. Broar
3. Bärare
4. Järnvägar
5. Karavaner o resor
6. Vägar och stigar

AA. Etnografisk del.

oI. Landskap och naturbilder.

1. Derg.
1/2. Bergformation vid Nguedi. cool. A.H.

D

2. Bergsformation vid Nguedi Cek

3, fPuvcn 2 ori ad 4,5

A. Etnografisk del.

I. Sandskap och naturbilder.
PR Boma

36.

A, Etnografisk del,

I. Landskap och naturbilder,

öcBraggzaville,.

Färjans tilläggsplats, Brazzaville
Hotellet Brazzaville
Såsverket, Brazzaville
Hamnen, Brazzaville
Utsikt från Potp-Poto
Poto-Poto

Brunnen i bakongobyn
Palais de Gaulle
Monument de Saulle.
Poto-Poto

Hamnen Brazzaville
Utsikt över Brazzaville

. Hamnen Brazzaville
. Flygplatsen Brazzaville

Flyget anländer
Vattenhämtning i bakongobyn.

. Utsikt över Brazzaville
Polis i BrGssaAviLiLe

Utsikt över Brazzaville

. Poto-Potobyn i Brazzaville

Bakongobyn, Brazzaville
Glasstand, Brazzaville

Souvenirinköp, Prazzaville
. Torget, rakongobyn

Poto-Poto
Torget bakongobyn
Brazzaville belägges meå D,D,T.

i ROLO-POTO

Det nya Kongo, Brazzaville
Bakongobyr

Bakongobyn

Gouverneurspalatset, Brazzaville

. Flygfältet, Brazzaville

Piren, Brazzaville
Flygfältete, Prazzaville.

ht REN

37

A, Etnografisk del,
1, Landskap och naturbilder,

— — IA

3. Brazzaville,

—— INN

"The Beach" Brazzaville. G
38, Tullen Brazzaville GE
39. Torget bakongobyn GE
40, Flygfältet Brazzaville GE
1:.vGata tr Braggaville GE
42 POto-PoL0,: Brasgaville GE
48; Brazzaville GE
44, Brazzaville GE
45, Ministerbesök i Poto-Poto GE
MG. FPolkliiv dpote-" oto GE
47. Färjan Brazzaville-Leopoldäville KEK
48, Brazzaville KE
49. Braszavilie KEK
50. Brazzaville KEK
51. Flygfältet, Brazzaville KEK
52. Haussamän i Brazzaville ; KEK
53, Svarta kvinnor på shopingrond i B:v oKER
54, På besök i staden. KEK
65, Fared i foto-sroto GE
56. GALA I FOG0=FOLtO 5 GE
57. Spelman i Poto-Poto G
58, Utsikt över Stanley Pool MM
59. Modern malavukrog, Brazzaville AO
60. Utsikt över Stanley Pool AO
61. Utsikt över Leo från flygfältet MD
62. Residenset Brazzaville ML
63 Residiet, Brazzaville ML
64. Utsikt över Brazzaville o beopoldvilleML
65. Utanför la mairie, (rådhudet) B:ville ML
66. '"Honneur för hjältar" Brazzaville ML
67. General de Daulle lämnar la Mairie ML
68. Moskeen, Poto-Poto ML
69, Gouverneurspalatset, Brazzaville ML,

As Etnografisk del.
I. Fandskap och naturbilder.

4. Floder och vattendrag.

Kongofloden vid Kibunzi
Kongofloden vid Bidi

Vid bäcken

Lubuzifloden

Kongofloden

Kanot vid Kongoflodens strand
Kongoflodens strand
Kongofloden vid Kibunzi
Kongofloden vid högvatten
Kongofloden vid Mansåmou

.FVaätkedfall i Fulakadi

Kongofloden vid lågvatten Leo.
Ogowefloden Lambarene
Kongofloden vid Brazzaville
Kongofloden

Kongofloden vid Londe
Vattenfall i Kongofloden Brazza.
Kongofloden i högvatten
Kongofloden

Djouefloden vid Mansimoue
Strandmotiv vid Brazzaville
Djouefloden ansomou

Utsikt över fallen Brazzaville
Strandmotiv Kongofloden
Kongofloden vid Mansimou
Paddlare på Kongofloden
Buenzafallet vid Kolo
Buenzafallet vid Kolo
Padplats i Kongofloden
Forsarna vid Leopoldville
Forsarna vid Leopoldville

Vid flodstranden i kanot
Kongofloden vid Yrkesskolan
Djouefloden vid Mansåmou
Fallen vid Leopoldville
Kongoflodens nedre lopp

175:

A. Etnografisk del.
I. Landskap och naturbilder.
T. Floder och vattendrag .
Kongorloden vid Mansimou
vatteniall i backen
Kongorioaennv vid Kibunzi
Gryning over Kongoiloden
vid Livingstoneriallen Brazzaville
vjuerlodaen brazzaville
Kanoter oå Kongoriloden
vattventftall vid rulakari
Mpozoiloden kHatadi
Kongorloden vid Kibunzi
Kongorloden vid Mbulu
Mpozorloden lägvatten
Mpozorloden högvatten
Kongoriloden lägvatten
Kongorloden högvatten
Grottan teopolaäville
Kwilus försvinnande
Loueserloden mMadouma
Insjö bBangondo
Kongorloden forsar nara sibunzi
Yalalarorsarna nara Matadi
Kongorloden vid Leopoldville
Solen sjunker i havet Pointe Noire
Kongoilouen vid Brazza-Leo
Jvjoueiloden
Prämslap på Kongoiloden
Buenzarallet nära Kolo
Kongoiloden vid Brazzaville
Kongoirloden vid Kibunzi
Buenzarallet A.E.r.
Mpozorlouens dalgäng
Kongorloden nära Kibunzi
Kongoiloden vid Kibunzi
"Hamnen" Kibpunzi
Kongoiloden ovanför Kibunzi
Kongorloden vid Kivunzi
Kongoiloden vid Mansimou
Åvlagringar vid Kongorloden

Ce Missionshistorisk del.
III. Missionsarbete

18. Ungdomsarbete.

18/1 Scauter i C.F.

| 2 VP. o scouter P.N.

3 Scouter tadi

4 Scouter på utfärd till soyo

tu Pointe Noire
pd pe aetltn
eta uppvakta administrat. vid
hans besök i Nguedi
Eclaireurer i F.K. Breving o
Berglund
Scauter i Matadi
Pierre ”adier inspekterar les
eclaireurs des la M.b'.S.
Scauter
Bcauter
Seauter
VP. Ii Könge
VP. i Kongo
Scautlägret vid Indo
Honnör för tricoloren
Scauter

Scautledare /Kolo
Scautledare

1 RA NER

ICAULLAKC I

Scautlä razzaville

Scoutläger

Scauter/i Kongo

VePe ledare I Köngo
Scautledare vid kursen i Kolo

27. Morgonbön i scautlägret
28. Scauter

29. Les eclaireurs

30. I sceautlägret

31. ocauter på marsch
32. bScauter Nguedi 1943
33. Scauter

VIA MANI AMA

AA. Etnografisk del.
2 Landskap och natur.
5. Leopoldäville.

5/1 Leopoldville Place pointe round
Färjans tilläggsplats

Färjan Leo - Brazza

Färjans tilläggsplats Leo
Militärparad Leo

B.M.S. Kyrka ;eopoldville
Tullen vid Leopoldville Beach
Färgans tilläggsplats ”eo
Färjan Leopoldåville

Hamnen Leopoldville

cc 2 OMP WIN

R

A.B.F.M.S5, Kyrka Leopoldville
Svenska flaggans da
Skyskrapan Leopoldville
Posten och Cedec Leopläville

Fanpan bsr på Lp,

PP
> pH & OO

Id

NN FPP 7
SEEN

; i Leopoldv.

forts. A. Etnografisk del.
I. Landskapsbilder.
6. Matadi med o

mg. portugisklippan.

6/1 Matadi, Hamnen Sv. 1945.
2 Matadi, floden sedd från S.M.F. SV. "
3 Matadi, järnvägsstationen. sv

4 Matadi de inföddas stadsdel SY
5 Matadi Utsikt över staden från S.M.F ff H.A.

6 De inföddas stadsdel ”atadi ff JL 1948
7 Hamnen Matadi fr FR on

8 Utsikt från S.M.F. över Matadi "4 HE 2 VOR
8 Utsikt från S.M.,F. militätlägret Ef: JR
10 Utsikt från S.M.F. över nedre inf.byn ff J1 "
11 Brända kullar norr om Matadi fr Do"
12 Administrationen o Kat. kyrkan fr IL OM
13 De inf. stadsdel Bruxelles nord ETS or
14. BEuropabåt i Matadi hem ff KEK 1950
15. Matadi ifrån La Ferme ne

yr Nb a Horace om berurin ÅT SIC AGA
2 Sj /sosgå Baude MA Mar VRT ME BER SO I

19 Maäladsi £ Er ; fe 2

-

forts. AA. Etnografisk del.
I. Landskap och natur.
7. Pointe Noire

7/1 Bagunen Pointe Noire
Gouverneur Eboue i P.N.
Gata i Pointe Noire

Fisv. P.N.

Havet

Gata i Pointe Noire
Trupparad Pointe Noire
Kalla hgphaa PM.
lör dar RR La

NO o8sWw DM

A, Etnografisk del.

I Handskap och naturbilder.:
3. Stadsposter

Mindouli statspost MM ff
Saluhall Sibiti MM ff
ISTID TI0T MM ff
Kontorsbyggnad vid Grand Bois MM f
Stanleys station i Vivi 1879 JH
Stanleys magasin Vivi, senare använt

som Pp! redikolokal INCET

bagredat: md Cap fr betal vv! Lrcke nit fö

A. Etnografisk del.

I, Landskap och naturbilder.

lo. Landskapsbilder.

Landskap från Kingoyiområdet
Dalgång nära Kibunzi
Landskap nära Nguedi
Landskap nära Nguedi
Kongolandskep måd floden
Utsikt åt öster Kibunzi
Utsikt åt väster Kibunzi
Kongolandskeap,Kibunzitrekten
Busksavenn

Stämningsbild "aftonglöd"
Utsikt över Kibunzibyn

Sol i bäcken

Gryning

Gryning

I byns utkanter

Kullandskap

Savennen näre Kibunzi
Morgondimma

Sol på höjden skugga i dalen
Grevvård vid vägen näre Kibunzi
Dimmor över Kongo

Landskep i Mayombe

Stigen är nästen osynlig
Bräskullaricot, Nitposa

Öde vidder

Solnedgång

Solnedgång vid Pointe Noire
Bland Mayombebergen

Typiskt Kongoleandskap
Kongolandskap ABF:s

Byn Massa ”atekeplatån
Solnedgång vid Nganda
Mbeangumassivet,Kimpese

AH. col 1949

A. Etnogref isk del.

1. Landskap och naturbilder.
10. Landskepsbilder.

36. ”andskapsbild Kinkenge
37. Bandskep Kinkenge

38. Landskap Kingoyi vattendelaren

PM col 1908
PM col 1908

KEL col
Rag So Ad nån Aa Ja EL his
4 /
Ah Fangobd tap IR
fa Ublrdå MMacruwmn ar Mang ff 7 fÅ 1943
dd Vas vå langyftaten : i ig 4 LT
sf$ fasen player GEERAAA lenkapd M ” fp ER
Ks Vejgess a era se RN a
? ae S.sk fr 10
ER ormar I lacekkgl 0 ir
49 f 4 j ; « sY
Sy Ars luck t : SR HR
SÅ lt pearl och = hk RE.
52 Lrutkau bd flrre di ET SLJER (EL Y
Sö Cana kapa lcd — Muren Fi - ="
2 re föge bed,” Famsale Kaye ERE
ST Ce aa AS SA
a Menpe rå S 3 40

forts. A. Etnografisk del.
I. Landskap och naturbilder
10 Bandskapsbilder.

10/1 Sandskapsbild från Kibunziområdet H.A. ff.1949

<Palgång nära Kibunzi HA.
3 Landskap nära Nguedi A.H. Col
4 Landskapsbild nära Nguedi ; KeK. FF 1950
5 Kongolandskap med floden o försar &S.N. ff 1950
6 Utsikt åt öster Kibunzi GE. ff 1947
7 Utsikt åt väster =". HA. Off 1949
8 Kongolandskap Kihunzitrakten HA: ff 1948
92 tue "a H.A. ff
10 Busksavannen HA. ff 1948
11 Stämningsbild "aftonglöd" JE Of 9
2 Utsikt över Kibunzibyn. FE OCKER "
15 301 i bäcken FE "
14 Gryning 2 SE we
15 Gryning N 3 RR cd ”
16 I byns Stustönt | ja ÖN "
17 Kullandskap JL ad "
18 ? jä "
19 AA GE £f 9
20 Morgondimma ON HA £f y
21 Sol på höjden, skugga. i dalen HA £e N
22 Gravvård vid vägen Kibunziområdet GE fe H
23 Dimmor över Kongo . AH col
24 Bandskap/ i Mayombe PM - cool
25. Stigen/är nåstan osynlig) col
264 Gräskytlar cool
24. Ode vidder N [soNI
28. Solnedgång u LS TE
29. SoYhedgång vid Hointe Noire i HEK £ff£-1950
30. BYand ”ayombebergen BOR TEE LYAG
31. Typiskt Kongolandskap LS TT -1948
32. Kongolandskap A.E.F. MM -£f 1952
33. Byn Massa Patekeplatån KEK f£f 1951.

34. Solnedgång vid Nganda col ff

AA. Etnografisk del.

I. Landskeps och naturbilder. AG
11. Åskväder” RTR Beyn , getiheu, Aleen

1. Åskväder-. col.
2. Oväder EES rf MM 1952
3. skuggan faser Okred ff SS RER,

Z Alueag vd Ubag re GE 44

/Z

Prelreeg Ne

Fun AHA fore a < tR

ÅA. Etnografisk del.

II. Byar, hus och inredningar.
pp usbygge hos bagundi .

1/T 0 NPR flyttar?
2. Iikllverkning av
fo Takgras

"unga"

forts. ÅA. Etnografisk del.
IT. Byar,Hus. inredningar.
2. Hustyper.

2/1 Infödinghydda Kibunzi G.E. ff. 1947
Batekehydda ERK ff I991

3 Batekehtdda med rännor av banan
stockar för uppsamling ax regn-

vatten KEE- ff 1951
4 Hus med "modern" vindflöjetr week
5 Infödingehus m. fyrfallstak KEK ff 1950
6 Pojkar bygga hydda CNE KORT
7. Hydda bland skogarnas folk cor
3. "Ålderdomshemmet"i Kongo col
Pnrdlunr hn Catella Mm 41 82
harar vt Mete Sek 1245

GR a på lan Galbula. 7 19 "a

forts. A. Etnografisk del.
IT. Byar ,Hus,inredningar.

3e Byar.

3/1 Ngomabyn,Kibunzi G.E.

2 Byinteriör nära Nguedi

3 By nära Nguedi

4 Byinteriör

5 Malembe nära Madzia

6 Matubas by Madzia

7 Kongoby, Kibunziområdet

8 By nära Kingoyi

9 Siesta i byn
10 By i Ngueditrakten

11 Bygata

12 Vid kvällselden

13 Bybild från Massa Bateke
14 Morgon i byn franska Mongo
15 Matubas by Madzia

16 Bygatan

4 Kongoby, basundi el buende
I Skogsby
19. Kongoby

0. Nsoyoby ära. M; i
>. Éongory på kullei skoglånd
22 EBluk faen a

sen ER
RR
29 ORG

nd Kouger Slraud

A. Etnografisk del.
III. Möbler och husgeråd.
1. Möbler

tdt Interieur av en Kongohydda Mbgu KED. ff

AA. Etnografisk del.

IV. Kläder smycken prydnader.

1. Frisyr.

1/1

1 Hos barberaren

2 Haårflätning

3 Hårvård

4 -Briayr, Inde

5. Fint skägg

6. Batekeman med utslaget hår

7. Håruppsättning ”adzia

38. Frisyr

9. Frisyrer Madzia ;
18. Frisyr soldathustrur vid Bamou

ll. Flätat skägg
12: Frisyr ”akuta
13, Hårvård Madzia

/6, Fare [FOSS
(7, Frisyr

AS Etnografisk del.
IV. Kläder, smycken, prydnader

2. Prydnadsföremal
1. kammar GÖTE JE TALEGS

A. Etnografisk del.

IV. Kläder, smycken, prydnader.
3. fatueringar.

he Tatuerad rygg edre Kongo

Tatuerad rygg ir Indo 1952 fri MM

A. Etnografisk del.
IV. Kläder,smycken, prydnader.
4. Rökpipor.

JH

TE

As. Etnografisk del.

IV Kläder ,smycken,prydnader.

3, KIAGEE

Gammal och ny klädedrakt
folkarakter Poto —- Foto
rOlgurakter Poto —- Poto
folkdräkter Poto - Poto

Kinkenge

A, Etnografisk del.

V. Växtvärlden.
1. Blommori

Blomma från baobabträd
Blommande akasia
Blommande gul akasia
Bougainvilleier
Blommande cykas

Gren av röd akasia
Bougainvilleier
Blommeande akasia" flamboyant"
Blommor Kibunzi

Gul kasia

Kongolilja

Vita liljor vid bäcken
Gul akasia ;
"Blommor och blad"

Vita liljor Kolo station
Vita liljor,spindellilja
Magnolia
Vildmarksblommor
Magnolia i blom
Kongolilja Kol
Paobebblomma 25 cm i diam
Mangosblommor

Gula blommor

Blommande balsaminer
Äkta rosor

Blommande akasia
Julstjärna

Blommande akasior Brezzaville
Bougainvilleier
Bougainvilleier
Blommande slingerväxt
Djungelblomma
Skogsblomma

Kongoblomma brudslöja

5 SB og fe 4 HA
4 2 Vå a JR LÄ Ce
fr filer 2277

| | 4 E LL é [EG
FACES RAN f NE & Casbal På H 5
wo Maren |
PA ; Hat LE CR

SS Yu
Pa
2 Hynek ker 1
BRC RER Mean SE NE a
VA Mkr obe blercen 4 e 20 Så Kg Fd
Vala es ER AN
(a) RR (br2
i Z ÄRA Sr AR

m24 si RA
a PR SR -
75 ar . 5
VD lesn otce NS SR | E g
2fS frrudelllya SvM FINE ERA
76 ul MVA Misacr EA H 45)
Lf a N Nn 6 a ; (FN

Å3 2 dä VU ier HANAR SM < é Fl /
Ak MR ÅA Mare TA jö 357
27 der Mite SHEET
TRE 7 i SA SB EB SM MH Ma
1 Man Mo SH lr
2 Ole Marsus TR AGE
SY Salen uu SAF NA
ss. Dala bleuwsam SSsatft 1952
56. Hibeocas ; LS (J4G
f$2. SVÄRA en es 14. 4$
jan töblag d anser hö H 1957.

8855 RAR sk /?

é 6 Poker CET fa A
BB TTR.

dör SER INSER
FT LEE AR Mracganorsadl > vB :
42 | (. 2 | z
éJ kr fas Mrera RA 6 ARS
2 frtsbjärana” bsddymen vil lhg
jö Eplrbin, tudvrad Masi >
Pia SM.
FA FA BES SING

forts. AA. Etnografisk del
V. Växtvärlden.
. Blommor.
1/1 Blomma från Baobabträdet

G.E. ff.
2 Blommande akasia G.E. ff.
3 Blommande gul akasia Foo £E
4 Bouganvilier LS. ff
5 Blommande cykas » SÅN. ff
6 Gren av röd akasia FET
7 Bouganvillea FL ff,
Fa 6 9 akasia"flamboyant" JL £f
lommor, Kibunzi JL £f
10 Gul akasia JL/ ff
11 Kongolilja FN CER
13 Vita Liljor VER bäcken JET off
HH Gul akaäsia FR EE
4 "Blommor och b Få
i te Kolo station a
Spindellilja ;
17 Magnolia -- i
18 Vildmarksblommor Xx GE ff
19 Magnolia i blom N Ge ff
20 Kongolilja ” Korlo GJ el
21 Baobabbiomma 25 oM i diam col
22. Mangosblommor cet
23 Gula blommor | cool
24 Blommande balsaminer fr
25. Äkta Rosor/ KSP
26. Blommandge” akasia BK ff
27. Julstljärna LS NET
23. Blommafide”akasior Br ER ff
29. Bougdnvillier KERVTDN
30. Bouganvillier KEK ff
1 Por mande slingerväxt BYTES
2 jungelblomms RR a
33. ca PR GE OfÉ
4 oblomma "Brudslöjan" o oOooGE ff
35. Blomme och frukt tb fr. baobabträd &JH = col
36. Näckrosor JH — col
37. Liljor nedre Kongo KEL col
38 Qmaryiia , Kibun2i OR be

A. Etnografisk del.
V Växtvärlden
2 Frukter och fruktträd.

Apelsinträd
Bananklase
Saffebuske med bär

Mangosträd med mogen frukt
Grape- fruit

Nsafu = frukter
Vilda druvor

”angosträd i blom

9 Kaffebuske med mogna bär

10

TS

ARR
fö
if
JÄSA

ipelsin med frukter

Apelsinträd med frukter
Kongoirukter

SHruussuds köffebuske
Tlhekeis fuska,
kupsifukd

A- rena apelerer Marek

ff

GAtun Luen
Igabla ombad au.
Alruucent
ltrmnat

A. Etnografisk del.
V. Växtvärlden

3. Kulturväxter

3/1

Om 28 ARR

Bananplanta consessionen P.N. sv
Bananstocken hugges col
Bananplanta JE ff 1048
Anahasplahtering JET "
Hallonbuske LG ff "
Bambuplantering vägen till Madzia GS ff 1950
Blommande kaffebuske Kolo Sv
Kaffeplantering Kolo sv
Bananplantering MES Pointe Noire col AH
Pay-pay, vattenmelon sv
Papay, Trädmelon (So SR TNE
Bananplanta med fruktklase [eko
Pisangklase col KA
Bågar , agave med blomma cell
Bambubuske ad ia 1913co1- JH
Annanas 1934 col ÅA
”an bärande pisangklase på huvudet col
Pay-pay 1952 ff KEK
Blommande bananplanta 1952 ff KEK
Bananplanta m. fruktklase cool
Ricinusbuske 1952 ff MM
Bambysnår vid vägen 1950 ff KEK
Banenblomme 1952 ff Mm I
Bambualle vid Eala. col
HKaffebusa ou bar uste ög
Filer fp —laffet eken VAR ee sd
CREERNA
/ er cd teg Als ff ORERA
Sol ul otg paa SM. MÄTT
fHrnnssucnte Aa TP VA f i fr Fe T

Barran, lmepp, bona, fatet KN

A. Etnogref isk del.
V. Växtvärlden

4. Pelmer och deras produkter.

1. Kokospalmer QCocos nucifera G.E. ff 1947
2. Oljepalmer HElaeis guineensis

3. Oljepalmer tL ta sv

4. Oljepalmen ensas,(bakas) 1500 TEL
5. Oljepalm Elaåis guinensis Gee £E I195L
6. Palmötsklase AGA el 1959
7. Pelmklättrere, Kingoyi E.K. ci

8. Palm i solnedgång cl

9. Kokospelm vid havsstranden Cocos nucifere el
10. Solfjäderspalm Borassus flabelliformis el
11. Oljepalmer vid stranden el

12. Oljepalmer Eleeis guinensis ei

13. Försökspalm vid Grand Bois mem. ff 1952
14. Kokospalm Cocos nucifera L.5. f£f 1950
15. Palmnötter G.E. £f£ 1951
16. Skräpet brännes efter palmrensning M.M. ff 1952
17. Palmskötare Kolo M.M. P8 1952
18. Palmötterna krossas för att tillvarataga

kärnorna (ngasi) pealmkärnor. J.H: cl 1935

19. Oljepalmer vid Konfofloden AA. selm

20. Blomkolver av Cykaspalmer G.E. ff 1952
21. Palmskötaren i samtal med den vite M.M. £f 1952
22. Palmskötare Kolo sov Ma Me, (EE DESS
23. Pojke knäcker palmnötter M.M. ff 1952
24. Pojke med palmnötsklase och klättervidja GiRe SPELEN
25. Palmerna renses, (bakas) Gee SEO OL
26. Palmnötsklasar Kolo M.M. PE 3-1952
27. Palmnötter M.M. ff 1952
28. Palmklättrare K.E.K ff = 1950
29. Frökolvar av Cykespalmen S.Sk ff > 12951
30. Cykaspalm Kottepalm BN: FE 1951
31. Palmrensning Kibunzi G.E. ff 1951
32. Oljepalm Elaéis guinensisi K.E.K ff 1951

33. Palmklättring I Mars El LÖS2

Forts . As Etnografisk del.
. äxtvärlden
TESEN

4/1 Kokospalmer

4. almer

B.E. ff. 1947

2 Oljepalm |
S) or Nine rn sv
4 Oljepalmehranbas- dr JL FP 1948
5 Oljepalm 08 ff. 19061
6 Palmnötsklase AA col 1939
7 Falmklättrere Kingoyi HE. cell /
3 Falm i solnedgång co
9 Kokospalm vid havsstranden c ol
10 Solfjäderspalm g'ol
11 ”"OljepalmeN vid stranden / cod
12 OÖOljepalmer / ec
13 Försökspalm vid Grand Bois/ 1952 ff MM
14 Kokospalm / T950-Tf IB
15 Palmnötter / 1951 ff GE
16 Skräpet bränneswfter pålr 1=-
rensningen Få 1952 ff MM
17 Palmskötere Kolo FÅ 1952 ff MM
18. Palmnötterna krossag för till-
varatagning av kärnanh TO15CER- TE
. i el .
20 Blomkolvar på CJ gäspalker 1952 åå SN
21. Palmskötare i samtal mimiss 1952 ii MM
22. Palmskötare Kolo | 1952 ii MM
23. Pojke knäcker” palmnötskärnor 1958-17 MM
24. Pojke med palmnötsklase och
klättervidja . h 1942 GB Ir
5: Palmerna bakas 1947 GE fr
26. Palmnötsklasar Kolo AL952 MM if
27. Palmnötter 1052 MM fir
28. Palmklättrere ; 1950 KEK fi
29 Jdelvir av Clas peteau 1452 SS Hf
no Cephaspeta ENN SMET
” Vatiwaserig Heba 12002 NGE f/
fak Vepaetea 457 Rec IE
T PIRANS

Vf RR gr 402

2. Etnografisk del.
Ve Växtvärlden.

SS TRäds
5/1 Skogens jättar är
2 Träd med lufrötter cl
3 SBaobabträd vid väg col
4 Baobabträd ; col
5 Skogsvegetation palm och "kamba" cool
6. Mahognyträd, "kamba" col
7. Stam av "mfuma" Bombax africana ' col

Zz

A. Etnografisk del.

V. Växtvärlden.

6 Fegetation.

l. Saktus vid Kibunzibyn AA col 1934
2, Vilda frukter GE ff 1952
3. Träskvegetation Songololo JH col 1916

GT NIO9R

2 Järneksbeständ
LJ . AS

Ae. Etnografisk del.

VT. Djurvärlden
1. Fåglar

1/1 Vävarefågel vid boet sv K.EsL.
2 pr NR sv "|
3 ING sv "
4 Kongoskruts 200 EBeo Tome. JOEL
5 WMävarefå&gelh Fid boet hlå Bg col KJP
6 Vävare fågeln vid boet röd CE JPR
7. Vävarefågeln ff Sellm,
& Vadare vid dloden Du HE
/ ana SS ft IAN
/ Ae TR SR
LD SEJ RR

di reda Fr
2 hrs drf böra Så AR Ra ar es
: NE

A. Etnografisk dels.
VI. Djurvärlden.

2. Insekter.

4. Etnografisk del.

av Djurvärldenks Myror.
3 Fermiter och myror.

ll. Termitstack svampformad cöl

2. Termitstack ,dubbel manshöjd ff sellm.

1.

A. Etnografisk del.
VI. = den

. Dä jur.

Tam apa

Antilop

Barn och djur, Ingver Hult
Giraff

Kafferbuffeln förekommer i Kongo
Elefant

Toto

Zebror

Satt och apa

Antilop

Leopard V"eardus Felis

Svart herde vid flygfältet i Sibiti
Ko vid Sibiti

Åsna

Noshörning, Rhinoceros bicornis
Flodhäsr, Hippopotamus emphibius
Antilop, Addex nasumeculatus
Antilop

Zebra Equus sebra

Hyena Hyaenide striata

Okepi

Leopard, Perdus Felis, som tagit en got
Vildsvin Sus scrofa

Elefant Elephas africanus

Lejon, Felis Leo

Myrslok,

Flodhäst vid Mansimou

Elwfeant Elephas africanus
Elefanter

Boskap vid Tanganyikasjön
Flodhäst Hippopotamus amphibius
Babiener

Nsungu

Flodhäst

IR

forts. AA, Etnografisk del.
VI Djurvärlden

4. Dägg djur
4/1 Tam apa HAS ff. 1949
2 Antilop K.EÅ.L. sv
3 Barr doch djur: Ingvar Hult ML. c$kr 1922 3
4 Giraff GOT 2
5 Kafferbuffeln förekommer i
Kongo col 3
6 HBlefant Sv ZagZ. 3
AA IOto col KEL 2
3 Zebrör col 2
9 I Katt ock apa col 2
10: Vaäaptoklopr col KEB
11 Leopard Sv «&
12. Svart herde vid flygfältet Sibiti ff MM 1952 -
135 KÖmvId to lLtL ff MM 12952
14, Åsna cool
15, Noshörning,Rhinoceros bicornis ff Sellm,
16, Flodhäst Hippopotam amphibius ff Selm,
17. Antilop Åadax nasumaculatus ff Selm,
18, Antilop PE Sellm;
19, Zebra Equus sebra ff Sellm,
20. Hyena Hyaenide striata ff Sellm
21. Okapi ff Sellm
22. Leopard som tägit en get, Pardus Felis sv
AEA .
vt SES Blephas ahriBaNnus KÖ ARE
ft far RE ;
Lå CCG TA RARE
EA nn ER
2 é, Veg eh 1507
dära Ba
Å t h +
& "
Är Ah [6
då vå é
Per é WERA
3 6 tr (
IL Orkar 2 er Fer 28 5

AA. Etno isk del.
I. Djurvärlden.,.

IF. Kräldjur och reptiler.

5/1. Krokodiler i 200 Leopoldville
2. Pythonorm
3. Kameleont
4. Krokodil
5. Hönstjuven dödas Matadi
Or: Odla lak0. Mer Lang
7. Orm slukar en groda

BS. sv

AJS cool 2

A. Etnografisk del.
VII. Jordbruk och tamdjur.
1. Fält och odlingar.

2/1 Kalebasserna mogna 1916 JH.ff
2 Kalebasserna hemburna Mbgu 1916 JH. coul:.
3 Kvinnor på väg hem från fälten XKEK ff 1950
4 Majse sås , ”ansimou
5-J0 Und tsväxten med frukter . vt rä
6 Maj sfält cool
7 Sötpotatis (Og
8 Kvinnor gå till fälten col
9 Kvinnor gå till Fälten KEK ff 1950
10 Kongokvinnor gå hem från fältet KEK ff 1950
11. Maniok från svedjeland Madzia a LÄR sö ls 20 0 ÄG)
12. Jordnötterna tas upp JE fELLOLG
3. Jordnötsmagasin 5 1 a NR aa Ce AS Häl e)
14. Jordnötter till utsäde förvaras
hängande i träden JET fEOLG
15. Hejsen sås KEK £f 1951.
Ib. Utrt pluderma a NILIfT IDRE
TE fed 3 er i tiso
Umm i NV SES LINA
7 Vivgsre FIN 1957
20- Sd EVER —LM
2/1 (lg
2 Et +HA—

27 fö RAD ve ER. FR 70. ;343

CY / RPELA

26 fr ; SNES rn
PEN ESR leg SERENE
CE vare ES
29 5; Lanasa & Lä Lå
he 5 "

4 Lå
OM fr

U , RN
Lr Aged fora faAL LM 2 KN

LI

2 Mun arbele på felt 207

AA. Etnografisk del.
IT. Jordbruk och tamdjur.

2. Gräs och äseldar.

2/1 Gräseld.
2 Madiadia elefantgräs
3 Gräseld
4 Gräseld

AT Gusreld
6 Ba 2 10 or
FEXSPALELS

3 ben ge | Hevsprere /

I35v

1250
20
BARE

ra

AA. Etnografisk dels.

VIT Joråbruk och tamdjur.

3. Husdjur.
3
3/1 Anka med en kull ungar ff GE 1948
2 Nötboskap col AH
3 Kongofår PRIS

4 Gris föres till marknaden col

4. Etnografisk del.

VIT. Jordbruk och tamdjur.
4. Slakt.

A. Etnografisk del.
VIT. Jordbruk och tamdjur.

5. Tobaksodlingar.

forts. ÅA. Etnografisk del.
VII. Jordbruk och tamdjur
6. Palmvinstappning

6/1 Palm med kalebasser för tappning

av palmvin = G.E. f££.1947
2 Palm med kalebasser för tappning av

palmvin

As. Etnografisk del.
VIII. Fiske fiskar fiskare.

2. Fiskar.

l. Fisk från Kongofloden 5 JH ff 1915

2. Bbl frå 0 ft 52

forts. AA. Etnografisk del.
VIII. Fiske ,fiskar, fiskares.
Se Tiakere.

3/1 Fiskare i ”nstår vid P.N. SV

2 Tiskare vid stranden P.N. coul.

3 Fiskare med kastnät Fulakadi GS. ff 1950
£ Fiskmjärdar, coul. KEL.

55 Fiskare vid fallen nära Brazza KEK ff 1951
6 Fiskare lagar mjärden KEK ff 1951
7 Fiskare i Congofloden ENK ff 1951
8 Fiskare lagar mjärden i fallet KEK ff 1951
9 Masengifiske nära Vivi SOS AR SIG
10. Fiskmjärden rillverkas col

11. Fiskare i Kongofloden KEK. £f£ 1951
12. Fiskfälla i Kongofloden KEK ff 19521
G Ö ; eetd.
ae Sr [2 Ai RE kd | Rd pr Njg

5 -4- ter ARR rd Fo.

>V

A. Etnografisk del.
IX. Jakt.

ker Jaktredskap

1/1 Jaktnät från Byteke
2 Jdaktfälla ;
3 ;eväret undersökes Kolo
FooGlller för småfåglar. Som agn
användes flygmyror:':'
5; Snarör för Fläd rmöss(flyg-
hundar, vampyrer) adzia

Parrsun laddes

7 [6]
SN
'

KEK ff 1951
col

MM £f-1952

KEL ff

CT a VR AE JA

SN. £/ 1952

Miy fr (er

9 Ho

2/1

ONA &W M

A. ETNOGRAFISK del.
. Jakt
2. Jaktresultat ..

Skjuten elefant

Skjuten elefant

Skjuten elefant

Jakten var lyckad
Skjuten elefant

Dödat vildsvin bäres hem

col AH
sv AH
col AH
Cell
col AH
Col

forts. A. Etnografisk del.
XX. tverk?och ken.

1/1 Brädsågning i skogen

2 Skräddare Matadi JL ff 1948
3 Murare Kibunzi CS Fe AA

4 Trädgårdsmästaren Matadi Ag 0 > RR

5 Snickare

6 Smeder |
7 Blyhytta i Fr.Congo n.Kingoyi 1908
38 Skräddare coul.

9 Smedja, interieur 1916 JH.Musana coul.
10 Trädfällning i skogen ec:01
11 Tillverkning av snören Indo MM ff 1952

12 Tillverkning av hackskaft wM ff 1952
13 Bandflätning Kolo MM ff 1952
14 Hackakafttillverkning NM ff 1952
185. Kanoten tillverkas JH ff 1914
16. Kanoten släpas till vattnet JH-ff-LOLG
17. Skräddare MM ff 1952

18. Hackskariten tillverkas Kolo MM ii 1952
2. Sängtillverkning Kolo MM ff 1952
20. Hattfabrikation Kolo VM ff 1952
21. Hatten provas mm IT 1952
20 fear NT (25

Ly BRN 20OM FRJERS

4 SRA

As. Etnogr afisk del.
X. Hantverk och Yrken.
2e Bergodstillverkning.

2/1

Å Lergodstillverkning 1916 JE £f
2 Grytorna brännas Kibunzi 1934 AA col
3 Lergodstillverkning Kibunzi 1916 JH col
4 Lbergodstillverkning 1950 KEK ff
&: Ugn dr ER
éÖ Hamon ma ÅAnad Kek co
FT? Marknad Madzia

lt H

RE
F ha
O0MÄÅMN MYM byW MH

Fp
IN
9

A. Etnografisk del.
Ks antverk:.

3. Vävnad och spånad.

Korgflätning,Mukimbungu KIP ofT
Korgtillverkning 2914 JR ff
Korgmakare fyrkantiga korgar
Korgflätning coul:.
"Zinkwala" mattor av gräs coul.
Papurusmattor tillverkas coul.
Korgarbete. mutete tillverkas C.F. coul.
Tyg av ananasfiber C.F. coul.
Spinning av bomullstråd Kibunzi "1916 JH. coul.
Matta från Mayombe IOTG EGET
Matta från Mayombe 200 JB SG JA a LA än
Korgtillverkning vid Nsoy I åg KE
Fibertillverkning vid Dölisie LÖFErGno

4, Etnografisk del.

XT. Redskap och verktyg.
1. Vävstol.

l. Vävstöl med väv col
2. Västolen i användning. Madzia ff. JH. 1910

A. Etnografisk del.
XII. Marknader och handel.

— 1. Pengar.

2/1

'$

A. Etnografisk del.
XIT. Mister handels.
2 Sarknader

Marknaden i byn RE

Marknad i Lukaku, sansimou
Marknad i Lukaku TfMansimou
Forget i Sona Bata

Marknad

Marknad djuravdelningen F.K.
Marknad Hamon

Marknad Madzia

Marknad

Marknad Brazzaville
Marknad

pr é 3
FÅ a

Ha Makarb i ak md

Platt

lredukl på trbnodsn

PES ESR G

Marre dl

JL ff 1948.
GS ff 1950
GS ff 1950
c ol
LD Sr
KJIP -cokL
KEK ff 1950
KRK ff 1959

MM $i 1952

1949

GE IT k852
de Hd
LA « (0
AR GE jeg ARTE (EES
" tv t
SEEK RARE
ee 7 $
& =

ÅA. Etlnografisk del.

XII. Marknader tiandel m.m.

3. Faktorier.

l. Torkställ för kaffe

V ma FSE för timmer Mayombe
Fr SN

SS ar

é

sv l

1947 GE fi
ÅR RÖRA
7

RR

A. Etnografisk del.

XIII Familjeliv och folktyper

1/1 Hus med inhägnad, vid tvillingfödsel
får kvinnan ej lämna inhägnaden förrän
hon genomgått vissa riter. col
2 Jetuvtarr ha a u 86

forts. A. Etnografusk del.
XIII. Familjeliv och folktyper
2. Hem och byliv.

2/1 "Les evolues"

2 Så bäres barnen i Kongo SV
3 Folktyper, ;acongo ff JL 1948
4 "Les evolues" mor med barn cool.

5 Morgontoilett Kingoyi col EK

6 Badande barn HB ff 1951
fo rItö ut 6 Rb

. Framför hyddans dörr j MM ff 1952
lo. Mor med barn på armen MM £f 1952
Ja Jat larcla Hucba ; MINH OfZ
FR RKP AL BASAR NMMAARLER MID pj 52
13. Mansbaruwu, raggs Mig FS (12

(Rp Fame
5 Ng fa smed burvga BB, så

AA. Etnografisk del.
XIII. Femiljeliv och folktyper.
3. Met och matlagning.

Den torkade mayakaroten stötes
Sockerrörspress

Röd kongopeppar

Mayaken rötes

Flickor gräva efter flygmyror
Kvinna krossar blad i en mortel,till soppe
Mayakan bakes och kokas
Mayaken knådeas

Maten kokas, albinos och svart
Meyakamjölet knådeas

Vid mayakestenen, kvarnen,
Ung flicka knådar mayaka
Maten lagas

Maya kabere dning

Meyeka beredning

Mayaka beredning

Kvinna lager mat

Majskolvarna byta ägere
Matlagning hos bateke
Maya ke beredning

Matlagning Kolo, babembe
Bere dning av bikwenga

Maten kokar meden läxan läses
Palmoljan beredes
Vattenhämtning

Mayekamjölet är färdigt
Matlegning och diskning
Palmötterne kokas

Matbestyr

Mayakan knädas

Meyaka är gott

3e t och matlagning .,.

Den torkade mayakaroten stötes.
Sockerrörspress

Röd kongopeppar

Mavyakan rötes

Flickor gräva efter flygmyror

Kvinna krossar blad i sin mortel

till soppa

Mayakan bakas o kokas
Marsakan knådas

Maten kokas, albinos o svart

Mayakamjölet knådas
Vid mayakaskivan

Ung flicka knådar mayaka

Maten lagas

Mayakaberedning

Mayakaberedning

Mayakaberedning

Kvinna lagar mat
”ajskolvarna byta ägare

9. Matlagning bateke

Mayakaberedning

Matlagning Kolo

Pabrsdse CA beck oe ;
SIREN felssr amueda (ars lesea
Al v) ANG e fe &
Aläcsra ba un DÅ ah
ERT ER

Pkliuu VA Ada

Iespeka. had

UMaigaka a grå

S.N. ff 1951

L.5. ff
Fr TTG
Sv

—

Ah 4, HH fe

A. Etnogräfisk del.

AIIT. Familjeliv och folktyper.

4 Spel och lekar

MM ff 1952
MM ff 1952
HK lEIO

FE ORGAN

ARLYE resa —

Ar Btnografisk del.
2 ee MER TT EE och bjäkbicar
Fa Folktyper.

Mödrar med barn Kibunzi GE
Bakongo

Mulattflicka från Leopoldville

Sesa Kibunzi, Kristen f.d.nkimbapräst
Gammal bygubbe JS
Pojke i bäcken

Folktyper från skogarna

Siesta

Bakutayng lingar från Madouma OB
”abongo utanför sina hyddor

Mor och barn bakongo KEK
Pojkarna bada AH

Folktyper från Fralhska Kongo

Kingoyiman med höna

Tjänare |
Banzabikvinnor BS
Honoratiores

Hednakvinnor vid Indo

Arbetarhustru från Matadi

Bakutagummor från Indo MM
Bakuta utanför sitt hus MM
Babongo MM
Sabongokvinna med vedbörda MM
Bakuta utanför sitt hus MM
Pakuta framför sitt hus LS
Ensam blind framför hyddan LS
Bygubbe LS
Kongokvinnor j JL
Söndagsstass IB
Kristen familj Kolo LS
Hednakvinna i Kongo GE
Bakuta samlade i byn MM
Bakuta Kolo MM
Babembe Kolo MM

Kongoman med hund
Gammal man från Kingoyi |
> Babongo Indo MM

AT Etnografisk de

”KITI. familjeliv och folktyper.

54 ROLEtYDeET

Flickor bärande "mutete"

. Mån från "skögarnas folk"
4 40F

Tekekvinna från Madzia
Man från Sundi Lutete
an av batekestammen
Kvinnor gå hem från fälten

2 PN SR

Babongo Indo

Babongo Indo rekt. blauhydda
babongo Indo mödrar m barn
5abongo Indo rekt. hydda
Babongo lyssnar till läraren
Babongo ensam i skogen

Tre babongomän sitta på marken
bakutariamilj vid Zanaga

Man från Madouma

Mår och barn babembe Kolo
vid babongos hyddor, Säviors
Kvinna med vattenkrus
Negerpojke

Ungdom Irän Brazzaville

Mac SKR 7 ÄR

kn 2 feka Gila de "
Mel 27 Ne 4 2 CE haft turns
EN SLCO Er

A. Etnografisk del.

ÄlV Hövd ingar och deras insignier

—————

"71: HÖVGLRE ar

Gammal hövding. LS ff 1950
Hövdingen i Massa bateke med viska |

och pipa EK ff 1951
Kinkengehövdingen med hustrur KJP ff

7 2

A$ Etnografisk del.

XIV. Hövdingar och deras insignier

2. Signaltrummor.

ll. Signaltrumma användes att sammankalla
folket i byn GE ff 1947

2. Signaltrumma, nkönko AH Col

A. Etnografisk del.
XV Krigaresochbvapens-

1. Krigare och soldater.

1. Militärmusikkåren,Brazzaville GE ff 1951

? rag Såe gr jR

A. Etnografisk del.

XV. Krigare och vapen.
2. Vapen.

I: Bagskytt JE ff--AOLT

A. Etnografisk del.
XVI. Musik och konst .
1. Musikinstrument

1. Guitarr från A.E.F. es

2. Nusikanter vid Madzia JO Ef ERdee
GE Guilenr od luv 2919 a GS 2
A, RAN VÄRSES SAMAR

1952

A. Etnografisk del.

XVI. Musik och konst.
2. Konst. olika slag.

A. Etnografisk del.
IT. Dans.
1. Dans /ej religiös/

1/1 Dans vid Madouma GS .ff 1950
2 Dansös col
3 Danserska col
4 Dansös col
5. Dans Kingoyi KEL ff 1909

6. Dans bland bateke OBE

forts. AA. Etnografisk del.
XVIIL: Sönfärdset.

[Eg
Sn FEST

(3 slot Ike

1. Båtar och kanoter.

En av A.M.I. båtar på Atlanten. A.H. ff.
Färjstället Kinganga "BoudainvilléL ff 1948
Kanot på floden col AH
På kanotfärd. col AH
Flodbåt på Kongofloden Sv
5/S Albertville Sv
Färja plankor lagda över två balanierer
Kanoter vid stranden col
KORSAR Fö Cailar oo MhadLes $ EL ARSA
OAMben ga PR SATT ng
/ SIE
VE kaubAad
Horn of Meck SSL 2
>

Ul så

das Rs acer korgen ock [STR
Kässköin Färg (952,

A. Etnografisk dels.

ÄAVIIT. Bamfärdsel.
TS. 2. AROR 00K- ”färjställen.

1. Bron över Djoue vid Mansimou
2. Bron över Djouefloden

3. Gångbro vid Kimpese

4, Färjställe över Niari

5. Flodövergång vägen till Madouma
6. Färjkarlar i arbete

7. Vadställe vid Mbatafloden

8. Färjställe med kanoter

9. Färjställe

10. Vadställe vid Lunionzofloden
11. Vadstället vid Mpioka

12. Vadställe itorrtiden

3 gl ina Ään had Vem
4

AA. Etnografisk del.
XVIII. Samfärdsel.

3. Bärare.

.rBärare med bärmatta och enhjuling Sv
Kipoy med bärare sv
Bärare JL ff 1948

Bärare på karavanvägen Kibunzi Kinkenge -"-
Kvinnor på väg till arbetet obs

vördorna. cool
Kvinnor bära fibrer tikl uppköparen col
Bärare rasta på vaägen JEGCES -E910

Bärare rasta på vägen till "atadi JE ff-1916

forts. A. Ethografisk del.
XVIII Samfärdsel.
SOA, ARA

4. Järnvägar
4/1 Le Briz jaärnvägsstation på linjen
Brazzaville-Pointe Noire. AH. ff.
2. Train blanc vid Kimpese 4
3 Dolisie järnvägsstationen sv
4 Järnvägsstation Matadi - Leo JL ff 1948

5 Kenge järnvägsstation linjen Matadi - Leo "
6 Dolisie järnvägsstation

sv
7 Järnvägsstationen Hamon KEK" ff 1950
8. Kongojärnvägen karikatyr från
Punch den 25 maj 188389 JH
9. Tåget vid Inkisi GE &f 1952
10. Järnvägen genom Mayombe BST
Kl sa eta sa $$
(Få ige 6 BEE PS SLA ft PvP
/3 Mårres FER oi 4 OH IN
1 Hålvub Anu Mfral, AES ;
AS S fana Glade lgeda Löv .

ec förmaga nagg 0 Cary

forts. A. Etnografisk del.
AVITTS TTG
5. Karavaner och resor.

5/1 Missionärer på resa. Degerfors,
John o Ann-Sophie Sarsson,Bebecka
Hylen, Rut jakobsson, Ivar Hylen

2 Flyttningen till Nguedi. Degerforå
Judit degerfors Lydia o Sv Malmquist
Bilen färjas över en flod routen
Indo - Madouma .

4 Bilen på färjan. A.E.F.

5 Utresan till Kongo. Rut Petersson,
Henning Lindgren,Emmy Hansson

6. Lastbil mellan Matadi och Vungu
PE AELTISA £ OKT SVLALA

d. Vila vid vägen

9. Brevings på resa
0 Egfors i Kibunzi missionsområde

6 Vägar och stigar.

6/1 Stigen genom djungeln JL ff 1948
2 Typisk stig genom grässlätten GS: ff 1050
3 Stig genom högt gräs col
Jäg kr JH
5 Bifvågen uitozi - Sundi Lutete JH col 1916
stigningen i Mbiongo col 1946
0) Väghackning i madiadiagräset col
Ta IVER VILSArEe NE
3. Bilvägen vid Dolisie LS ff 1950
9. Bilvägen genom skogen till Zanega col
ZE fa Guderaju man Muraw dal SA H GS
Zu Par rn Goa OM haullvms RS a
!2 ve Se RES GK)
ib) TUE SE
4 TÅ NN
ra REAR

A. Etnograrisk del.
. Bamiärdsel.

7. Elygplan och ilygriarder.

l. Ansgar i Leopodville