Runsten hittad i Aspa 1937

Sö Fv1948;289.

"Astrid lät göra detta minnesmärke efter Anund och Ragnvald, sin son. Blevo döda i Danmark, voro rika i Rauninge och raskast i Svitjod."

"Ett ännu intressantare fynd kom emellertid i dagen vid omläggningen av Aspa bro. Djupt nere i vägbanken hittades en förut okänd runsten, vilken är den femte man känner från denna plats, som under runstenstiden var Rönö härads tingsplats. Av dessa fem är dock en förekommen, men dess utseende är väl känt genom ett par 1600-talsteckningar. Säkert är, att då vägomläggningen genomförts och stenarna rests och målats, kommer det gamla tingsområdet vid Aspa att bli ett av landskapets ojämförligt intressantaste och ståtligaste fornminnesområden. Inskriften på den nyfunna stenen är enligt professor Elias Wesséns tolkning: 'Astrid lät göra dessa kummel efter Amund och Ragnvald, sin son. De blevo döda i Danmark. De voro mäktiga i Rönö (?) och de raskaste i Svitjod'. Det märkligaste med inskriften är, att det är första gången Sveriges namn återfinnes på en svensk runsten" /Ur Sörmlandsbygden 1938 sidan 129.

"Stenen funnen 1937, nyfynd 37. Stenarna nyfynd 37 och Sö 141 står på västra sidan vägen, norr om bron och strax söder om vägen till Ripsa. Sten nyfynd 37 står närmast bron. Den hittades 1937 i samband med vägarbeten i vägtrumman över bäcken. Det här är den enda runstenen i vikingatidens sveavälde där rikets namn nämns. Namnet finns även på en runsten i Skåne och en i Danmark. Rauninge har troligen samband med häradsnamnet Rönö. 'Rika' har här betydelsen mäktiga. Troligen är det samme Ragnvald som nämns på nyfynd 47." /Ur Runstenar i Södermanland.