BILDER

översättning

Del av föremål

link to gallery
Upphovsman: <presImageByline>Anderzén, Hannes
Upphovsrätt: <presImageCopyright> Statens museer för världskultur
Licens: <mediaLicense> Licens
Typ <itemType> Objekt/föremål
Beskrivning <itemDescription>
  • Handskriven översättning av ett äldre kinesiskt manuskript. I katalog uppges manuskripten vara av typen Mo-psu [sic]. Originalmanuskript saknas.
Förvärvsomständigheter / i fält <itemDescription>
  • Manuskripten insamlades av missionär Karl Asp (funna i hydda under vistelsen 1927-1933, se Fält 2001), som vid sin missionsstation Dengyue i norra Yunnan-provinsen i Kina lät översätta en del av dem t... Visa hela
Beskrivning / engelska <itemDescription>
  • Handwritten translation of old Chinese handwritten manuscript.
Anmärkning <itemDescription>
  • Tidigare felmärkt! Denna förlaga var först märkt som H.4758 men är egentligen H.4755. Korregering och märkning med 1935.50.4755.C har gjorts 2017-01-11

    Tidigare felmärkt! Tidigare märkt som H.4759 me...

    Visa hela
Referens, publicerad i <itemDescription>
  • Fäldt, Anna (2001) The Animal Symbols in the Pictographic Script of the Naxi People. M. A. Thesis in Sinology. Stockholm
Händelse / var närvarande vid <itemDescription>
  • Samlingsbesök 2023-12 Naxi manuscripts
Händelse / var närvarande vid <itemDescription>
  • Samlingsbesök. 2017-08-30. Dongba-manuskript
Händelse <context>
  • Insamlad av Asp, Karl.
  • Förvärvad av Asp, Hanna.
Materialkategori<itemMaterial>
papper
Nyckelord <itemKeyWord>
  • 1935.50.4759
  • 1946.34.0001.C
  • H.4759
Sakord<itemName>
översättning
Ämne <subject>
  • Kulturhistoria
Delobjektnummer <itemNumber>
Tidigare identitet <itemNumber>
Tidigare identitet <itemNumber>
Rättigheter för metadata <itemLicense> Licens
Källa <presOrganization> Statens museer för världskultur - Etnografiska museet
Källa <url>

Teknisk data