| Typ <itemType> |
Objekt/föremål |
| Datering <presTimeLabel> |
1975 |
| Plats <presPlaceLabel> |
Asien, Sydkorea, Nordkorea |
| Beskrivning <itemDescription> |
-
Den här målningen föreställer ett landskap med en stor klippa i förgrunden, en sjö med en segelbåt i mellangrunden och berg i bakgrunden. En figur som troligen är fiskare sitter i båten. Det mörka föremålet mittemot honom skulle kunna föreställa ett fiskenät full av fångst. Tusch har framförallt används till att måla kunturer och de linjer som föreställer klippans ytstruktur (texturpenseldrag). F...
Visa hela
Den här målningen föreställer ett landskap med en stor klippa i förgrunden, en sjö med en segelbåt i mellangrunden och berg i bakgrunden. En figur som troligen är fiskare sitter i båten. Det mörka föremålet mittemot honom skulle kunna föreställa ett fiskenät full av fångst. Tusch har framförallt används till att måla kunturer och de linjer som föreställer klippans ytstruktur (texturpenseldrag). Färg har applicerats med lavering. Klara blåa, gula och orangea färger har används i förgrund och mellangrund medan ljust grå och gröna laveringar har använts till de avlägsna bergen. En rad poesi som står inskriven i vänstra hörnet fångar den känsla konstnären hade då han målade: "Inte ens fåglarnas flykt stör molnens och sjöns lugn, vintern 1975, Hyeondongateljén , Namjeong (Konstnären Park No-soos, 1927-2013, tagna namn) Det finns två konstnärssigill under inskriften: en rund i djuptryck med med konstnärens namn Park (朴), i sigillskrift, och ett fyrkantigt sigill i relief med konstnärens tagna namn "Namjeong" (藍丁).
Stäng
|
| Källor <itemDescription> |
|
| Förvärvsomständigheter <itemDescription> |
|
| Anmärkning <itemDescription> |
|
| Utställning, del av / planerad <itemDescription> |
|
| Utställning / planerad <itemDescription> |
|
| Land, engelska / ursprung <itemDescription> |
|
| Land, engelska / ursprung <itemDescription> |
|
| Beskrivning, engelska <itemDescription> |
-
This painting depicts a landscape with a large rock in the foreground, a lake with a sailing boat in the middle ground and two mountain ranges in the background. A figure, probably a fisherman, is sit...
Visa hela
This painting depicts a landscape with a large rock in the foreground, a lake with a sailing boat in the middle ground and two mountain ranges in the background. A figure, probably a fisherman, is sitting in the boat; the dark object opposite of him could be a net containing his catch. Ink was mainly used for the outlines and lines depicting the texture of the rocks (texture strokes). Colour was applied in the form of wash. Vivid blue, yellow and orange colours were used for the elements in the foreground and middle ground and pale grey and green wash for the distant mountains. A poetic inscription in the left corner captures the sentiment of the artist while painting the scene and states the place and date of the production of the painting: "not even the flying birds disturb the quietness of the clouds and the lake, [painted in] the winter of 1975, Hyeondong studio, Namjeong (sobriquet of the artist Park No-soo; 1927–2013)" (鳥外水雲閑 乙卯冬日 玄同畵樓 藍丁). There are two artist seals below the inscription: one round intaglio seal with the artist’s surname "Park" (朴), in seal script; and one square relief seal with the sobriquet of the artist, "Namjeong" (藍丁).
Stäng
|
| Utställning, monterdel / planerad <itemDescription> |
|
| Utställning, monterdel / planerad <itemDescription> |
|
| Förvärvsomständigheter, engelska <itemDescription> |
|
| Sakord, korea <itemDescription> |
|
| Beskrivning, Korea <itemDescription> |
-
전경에는 큰 바위, 중경에는 호수 위에 떠 있는 배, 원경에는 앞뒤로 펼쳐진 산의 모습을 그린 산수화이다. 어부로 짐작되는 인물이 배 위에 앉아 있는데, 그의 반대편에 놓인 검은 물체는 물고기가 담긴 그물로 추정된다. 윤곽선을 그리고 질감을 표현하기 위한 붓질에 주로 먹을 사용했다. 색채 표현은 담채(淡彩)를 사용하였는데, 보다 선명한 파랑색, 노랑색, 주...
Visa hela
전경에는 큰 바위, 중경에는 호수 위에 떠 있는 배, 원경에는 앞뒤로 펼쳐진 산의 모습을 그린 산수화이다. 어부로 짐작되는 인물이 배 위에 앉아 있는데, 그의 반대편에 놓인 검은 물체는 물고기가 담긴 그물로 추정된다. 윤곽선을 그리고 질감을 표현하기 위한 붓질에 주로 먹을 사용했다. 색채 표현은 담채(淡彩)를 사용하였는데, 보다 선명한 파랑색, 노랑색, 주황색을 전경에 쓰고 뒷편의 산을 제외한 중경은 은은한 담채로 그렸다. 왼쪽 아래에 풍경을 그리며 화가가 느낀 감흥을 "조외수운한(鳥外水雲閑)"이라고 적은 제시(題詩)가 있는데, 날으는 새들도 구름과 호수의 고요함을 방해하지 못한다는 의미로 해석할 수 있다. "을묘동일(乙卯冬日)" "현동화루 남정 (玄同畵樓 藍丁)"의 관서(款署)를 통해 1975년 겨울 현동화루에서 남정 박노수가 그렸음을 알 수 있다. 그의 성인 "박(朴)"의 원형 백문방인(白文方印)과 그의 호인 "남정(藍丁)"을 새긴 사각형 주문방인(朱文方印)이 위아래로 찍혀 있다.
Stäng
|
| Datering, korea <itemDescription> |
|
| Period, engelska <itemDescription> |
|
| Period <itemDescription> |
|
| Period, koreanska <itemDescription> |
|
| Titel, engelska <itemDescription> |
|
| Förvärvsomständigheter, koreanska <itemDescription> |
|
| Titel, koreanska <itemDescription> |
|
| Datering, engelska <itemDescription> |
|
| Beskrivning, tidigare <itemDescription> |
|
| Händelse <context> |
-
Tillverkad av Pak No-soo.
-
Ursprung i Sydkorea, Nordkorea, Asien.
-
Brukad 1975 .
-
Förvärvad 1976 av Pak No-soo (f.1927).
|
| Material, engelska<itemMaterial> |
- paper
- ink and colours on paper
|
| Materialkategori<itemMaterial> |
- papper
|
| Material, korea<itemMaterial> |
- 종이 위에 먹과 채색
- 종이 紙
|
| Material<itemMaterial> |
- papper
|
| Nyckelord <itemKeyWord> |
-
paper
-
시각예술 視覺藝術
-
Korea
-
OM-1976-0031
-
paper
-
Östasien
-
종이 紙
|
| Mått <itemMeasurement> |
-
Bredd: 34,5 cm.
-
Längd: 46 cm.
|
| Sakord, engelska<itemName> |
- painting
- graphics
|
| Titel<itemName> |
- Landskapsmålning
|
| Sakord<itemName> |
- målning
- bildkonst
|
| Ämne <subject> |
|
| Accessionsnummer <itemNumber> |
|
| Rättigheter för metadata <itemLicense> |
|
| Källa <presOrganization> |
Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet |
|
Källa <url>
|
|
ARTIKLAR I WIKIPEDIA
ARTIKLAR I WIKIDATA
BILDER I WIKIMEDIA COMMONS
