Bifogat brev: Carin Ask Sunnanväg 14 Ho v 222 26 Lund den 26 mars 1985
Museichef Anders W. Mårtensson Lund
Min son Olof Ask ber att få skänka detta lilla tåg till Kulturen. Då han för närvarande arbetar i Malmö, ber han mig överlämna det. Vi hoppas att det skall kunna få plats i det fina leksaksmuséet. Om det går att ordna plats för en tågbana utåt hösten, är min mor villig att stå för viss kostnad så att det kan bli ytterligare ett tåg- annat lok och andra sorters vagnar- samt räls. Underlaget till banan bör väl vara 3-4 meter långt, och 1-1,2 meter brett. Olof demonstrerar gärna, och då transformatorer är så dyra, kan han ha med sig av sina egna tillfälligt vid demonstration. Han svarar även gärna på publikens frågor angående modelltåg. Det här tåget är tillverkat av Liliputfabriken i Österrike på 1950-talet. Men då den svenske importören, ingenjör Axel Hedberg i Osby, redan tillverkade bygglådor, ville han att de tåg han sålde skulle ha samma namn som bygglådorna, varför de Liliput-tåg som fabriken i Österrike skulle skicka till Sverige döptes om till Mecanic. Hedberg bekost. även ett speciellt verktyg, varmed Liliput-fabriken stämplade "Mecanic" undertill på vagnarna. I övrigt var de helt identiska med de Liliput-vagnar som såldes i utland Stavningen ändrades så småningom, då de som sålde Meccano-bygglådor tyckte att namnet Macanic var alltför likt. Det blev då Mekanik i stället. Dessa tåg har inte sålts i allmänna leksakshandeln på de senaste tjugofem åren, minst. Därför passar Mecanic kanske ännu bättre på ett museum, än vad [oläsligt] gör. Bifogar några sådana blad, som ingenjör Hedberg gav sina återförsäljare Bifogar även tre kataloger - för den händelse att utrymmet medger de omslag, för ord och / eller något uppslag går att visa i montern. Med vänlig hälsning och tillönskan om många glada besökare under påskhelgen ! Carin Ask