| Typ <itemType> |
Objekt/föremål |
| Datering <presTimeLabel> |
1976 |
| Plats <presPlaceLabel> |
Asien, Sydkorea, Nordkorea |
| Beskrivning <itemDescription> |
-
Den här målningen föreställer en ryttare i traditionell koreansk mundering som tittar på nymånen och är målad i tusch och färgpigment på papper. Inskriften längs målningens högra sida kan tolkas som följer: "Inte på humär att ta in den omgivande naturen, jag samtalar hellre om det förflutna, Namjeong (konstnären Park No-soos 1927-2013 tagna namn) Januari 1976. (無心看行雲 有興咏古風 - 藍丁 丙辰一月). Två konstnär...
Visa hela
Den här målningen föreställer en ryttare i traditionell koreansk mundering som tittar på nymånen och är målad i tusch och färgpigment på papper. Inskriften längs målningens högra sida kan tolkas som följer: "Inte på humär att ta in den omgivande naturen, jag samtalar hellre om det förflutna, Namjeong (konstnären Park No-soos 1927-2013 tagna namn) Januari 1976. (無心看行雲 有興咏古風 - 藍丁 丙辰一月). Två konstnärssigill sitter under inskriften. Ett runt sigill i djuptryck med konstnärens namn Park (朴), i sigillskrift, och ett fyrkantigt sigill i relief med konstnärens tagna namn "Namjeong" (藍丁).
Stäng
|
| Källor <itemDescription> |
|
| Förvärvsomständigheter <itemDescription> |
|
| Anmärkning <itemDescription> |
|
| Utställning, del av / planerad <itemDescription> |
|
| Utställning / planerad <itemDescription> |
|
| Land, engelska / ursprung <itemDescription> |
|
| Land, engelska / ursprung <itemDescription> |
|
| Beskrivning, engelska <itemDescription> |
-
Painted in ink and bright colours on paper, this painting depicts a rider in Korean traditional attire on a hill looking at a crescent moon. The inscription along the right border can be interpreted a...
Visa hela
Painted in ink and bright colours on paper, this painting depicts a rider in Korean traditional attire on a hill looking at a crescent moon. The inscription along the right border can be interpreted as follows: "Not in the mood to observe the surrounding nature, [I] rather take an interest in discussing the past, Namjeong (sobriquet of artist Park No-soo; 1927–2013) January 1976. (無心看行雲 有興咏古風 - 藍丁 丙辰一月). There are two artist seal stamps below the inscription: one round intaglio seal, with the artist's surname Park (朴), in seal script; and one square relief seal with the sobriquet of the artist, "Namjeong" (藍丁).
Stäng
|
| Utställning, monterdel / planerad <itemDescription> |
|
| Utställning, monterdel / planerad <itemDescription> |
|
| Förvärvsomständigheter, engelska <itemDescription> |
|
| Sakord, korea <itemDescription> |
|
| Beskrivning, Korea <itemDescription> |
-
한복을 입은 사람이 말을 타고 언덕을 지나며 초승달을 바라보는 모습을 종이에 먹과 밝은 색채를 사용해 그렸다. 오른쪽에는 풍경을 그리며 화가가 느낀 감흥을 적은 "무심간행운 유흥영고풍(無心看行雲 有興咏古風)"이라는 제시(題詩)가 있는데, 주변의 자연을 관찰하는 것 보다 과거를 논하는 것에 관심을 둔다는 의미로 해석할 수 있다. 병진일월(丙辰一月) 남정(藍丁...
Visa hela
한복을 입은 사람이 말을 타고 언덕을 지나며 초승달을 바라보는 모습을 종이에 먹과 밝은 색채를 사용해 그렸다. 오른쪽에는 풍경을 그리며 화가가 느낀 감흥을 적은 "무심간행운 유흥영고풍(無心看行雲 有興咏古風)"이라는 제시(題詩)가 있는데, 주변의 자연을 관찰하는 것 보다 과거를 논하는 것에 관심을 둔다는 의미로 해석할 수 있다. 병진일월(丙辰一月) 남정(藍丁)의 관서(款署)를 통해 1976년 1월에 남정 박노수가 그렸음을 알 수 있다. 그의 성인 "박(朴)"의 원형 백문방인(白文方印)과 그의 호인 "남정(藍丁)"을 새긴 사각형 주문방인(朱文方印)이 위아래로 찍혀 있다.
Stäng
|
| Datering, korea <itemDescription> |
|
| Period, engelska <itemDescription> |
|
| Period <itemDescription> |
|
| Period, koreanska <itemDescription> |
|
| Titel, engelska <itemDescription> |
|
| Förvärvsomständigheter, koreanska <itemDescription> |
|
| Titel, koreanska <itemDescription> |
|
| Datering, engelska <itemDescription> |
|
| Beskrivning, tidigare <itemDescription> |
-
Ryttare under månskära. Tusch och färger på papper. Utförd 1976. Ramad., Målning. Inköp 1976 inköp, Inköp 1976
|
| Händelse <context> |
-
Tillverkad av Pak No-soo (f.1927).
-
Ursprung i Sydkorea, Nordkorea, Asien.
-
Förvärvad 1976 av Pak No-soo (f.1927).
-
Brukad 1976 .
|
| Material, engelska<itemMaterial> |
- paper
|
| Materialkategori<itemMaterial> |
- papper
|
| Material, korea<itemMaterial> |
- 종이 위에 먹과 채색
- 종이 紙
|
| Material<itemMaterial> |
- papper
|
| Nyckelord <itemKeyWord> |
-
paper
-
시각예술 視覺藝術
-
Korea
-
OM-1976-0032
-
paper
-
Östasien
-
종이 紙
|
| Mått <itemMeasurement> |
-
Bredd: 34,5 cm.
-
Längd: 46 cm.
|
| Sakord, engelska<itemName> |
- graphics
- painting
|
| Titel<itemName> |
- Landskapsmålning
|
| Sakord<itemName> |
- målning
- bildkonst
|
| Ämne <subject> |
|
| Accessionsnummer <itemNumber> |
|
| Rättigheter för metadata <itemLicense> |
|
| Källa <presOrganization> |
Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet |
|
Källa <url>
|
|