Skulptur, Figur, Stående buddha i förgyllt brons, Sculpture, Standing Buddha

Den här lilla, bronsförgyllda buddhastatyn har mjuka former, fint tecknade ansiktsdrag, och de långa öron och den utbuktning på huvudet (ushnisha på sanskrit) som är utmärkande för Buddha. Buddhan har en ganska åtsittande klädedräkt och vecken i dräkten är utmärkta med graverade u-formade linjer. Han håller upp höger hand i brösthöjd med handflatan framåt i gesten "frihet från fruktan" (abhaya mudra). Även vänster hand hålls upp med handflatan fram, med fingertopparna nedåt i gesten "uppfyllande av önskan" (varada mudra). Bara framsidan av buddhan är skulpterad och statyn är konkavt gjuten. En knopp på figurens baksida kan från början ha hållt uppe en gloria. Figuren står på en liten rund piedestal.

Buddha-statyetter av typen som beskrivits här ovan stod vid altare i hemmet eller användes som behållar för offergåvor under Förenade Silla.

Smith Judith G. (ed.), Chung, Yang-mo, Ahn Hwi-joon, Yi Song-mi, Kim Lena, Kimg Hongnam, Pak Youngsook, Jonathan W. Best. 1998. New York: Arts of Korea. Metropolitan Museum of Art, Yale University Press, pp. 26-30, 150-153.
국립경주박물관, 학예연구실 (글), 장은정, 이태희, 서유리 (편집). 2015. 국립경주박물관 (Gyeongju National Museum). 서울특별시: 통천문화사.

This small, standing gilt-bronze Buddha statue has a rounded body, well-defined facial features and displays elongated ears and the protuberance (Sanskrit: ushnisha) on the head, which are the physical attributes of Buddhas. The body, with the sloping shoulders, is draped with a robe that clings seemingly tightly to the body. The drapes of the garment are indicated with incised U-shaped lines. The right hand is raised at the height of the chest, facing forward, in the "fearless" hand gesture (abhaya mudra); the left hand also faces forward, with fingertips pointing down, in a gesture that conveys wish-granting (varada mudra). The image depicts only the front of the figure, which is hollow-cast. A knob at the back of the neck of the statue could have originally supported a halo. The figure stands on a small, round pedestal.

Buddha statuettes like the above-described were used for worship in private altars or as votive deposits during the Unified Silla period.

이 작은 금동불입상의 볼륨감 있는 몸매와 뚜렷한 이목구비, 길게 늘어진 귓볼과 동그란 육계와 같은 신체의 표현은 불상의 특징들이다. 둥근 두 어깨를 감싸는 통견식으로 입은 대의가 몸에 밀착되었으며, U자형의 옷주름을 선각하여 나타냈다. 오른손을 손바닥이 보이게 가슴 높이로 들어 중생의 두려움을 없애 준다는 의미를 지닌 시무외인을 취했다. 왼손은 손바닥을 보이고 손끝이 아래로 오게 내려 중생이 소원을 들어준다는 뜻의 여원인을 하고 있다. 불상의 뒷면이 신체 굴곡을 따라 파인 형태로 주조하였다. 목 뒤에는 광배를 고정하기 위한 촉이 돌출해 있다. 불신은 작은 원통형의 단순화된 연꽃대좌 위에 서 있다.

위 유물과 같은 불상들은 통일신라시대에 개인이 소유한 소형의 전각(殿閣)에 안치하여 예배 대상으로써 사용하거나 혹은 공양하였다.