målning, bildkonst, painting

Landskap med vattenfall. Hängrullmålning (kakemono), tusch på papper, attribuerad till Kano Tsunenobu (1636-1713). Totalmått H 220 cm, B 70,5 cm. Gåva av Erik Holmberg.

"Landskap med vattenfall", en monokrom tuschmålning (suiboku-ga) attribuerad till Kano Tsunenobu (1636-1713), använder schatteringar av tusch för att skapa en känsla av volym, djup, ljus och skugga. Nära besläktat med kalligrafi uppskattas tuschmåleri för liknande kvaliteter som linjens styrka och uttrycksfullhet. Suiboku-ga, vars ursprung kan spåras till Kina, blev mycket populär bland zenpräster och favoriserades av de militära ledarna för sin stramhet och direkthet. Målningen, av en medlem av en av de mäktigaste nedärvda måleriskolorna som dominerade den officiella konstscenen under Edo-perioden, visar kapaciteten hos Kano-konstnärerna i att använda mediet.
(Baserad på Ewa Machotkas text från utställningskatalogen Japan. Föremål och bilder berättar. 2011). /PH

Attributed to Kano Tsunenobu (1636-1713). Landscape with waterfall. Hanging scroll (kakemono). Ink on paper.Total dimensions H 220 cm, W 70.5 cm. Gift of Erik Holmberg.

"Landscape with waterfall", a monochrome ink painting (suiboku-ga) attributed to Kano Tsunenobu (1636-1713), uses gradations of ink to create a sense of volume, depth, light and shade. Closely related to calligraphy, ink painting is appreciated for similar qualities such as strength of line and expressiveness. Suiboku-ga, whose origins can be traced to China, experienced great popularity among priests of Zen sects and was favoured by the military rulers for its austerity and directness. The painting by a member of the most powerful hereditary school of painting dominating the official art scene of the Edo period, shows the ability of Kano artists to make use of the medium.

(Baserad på Ewa Machotkas text från utställningskatalogen Japan. Föremål och bilder berättar. 2011). /PH