utställningstext

WISHES

Vad som kan motivera oss att leva mer miljövänligt skiljer sig åt ganska mycket i världen. Vad vi önskar oss mest i framtiden är också olika. Det beror på vilka liv vi lever idag. Gemensamt för många är ändå en önskan om ett mer omtänksamt samhälle. I ett välfärdsland som Sverige har de flesta sina grundbehov tillfredsställda. Här kan vi därför värdera omtänksamheten mer än i länder där det saknas fungerande sjukvård eller möjligheter till kommunikation.

The motivations for living environment-friendly lives differ around the world. What we wish most for the future also varies. Our motivation depends on how we live today. What many people share, however, is the desire for a more kind and considerate society. In a welfare country like Sweden, most people have their basic needs met. Under those safe circumstances, people place kindness and consideration higher on the wish list compared to countries that lack functioning health care or communication.

DREAMS & UTOPIAS
En utopi är en drömbild av ett bättre samhälle. Det är ofta en kritik mot det samhälle vi lever i. Men framförallt skapas utopier för att visa på möjligheter och förhoppningar om en annan värld. De hänger samman med hur vi lever våra liv. Våra drömmar kan handla om pengar, vänner, jobb eller en ny jacka. Men utopier handlar om något större och gemensamt. De kan visa det absurda i dagens sätt att leva och få oss att tänka på ett nytt sätt. Utopier kan vara steg på vägen för att förändra världen.

Utopias are dreams of better societies. They often criticize the society we live in today. Above all, utopias are created to show the opportunities and hopes of another world. They are linked to how we live our lives. Our individual dreams can be about money, friends, work or a new jacket. But utopias are about something larger and shared. They can show us the absurdity in today’s way of living and make us think in new ways. Utopias can be a step on the way to changing the world.